Nós com África

ACONTECEU ...

2011-12-16T22:25:00.013Z

A mostra de chá que decorreu no "Dia do Bolinho" envolveu muito trabalho de preparação.

O registo possível ...da fotógrafa possível...

Depois do arbusto de erva-cidreira ter sido cortado e seco em local arejado mas protegido da luz foi necessário cortá-lo em pedaços pequeninos.

O serviço ficou a cargo do Miguel

Da Beatriz e do Rúven.

Depois foi necessário embalar a erva-cidreira

Encher os saquinhos

E por fim atá-los.

Foram dias com muita azáfama mas com muita alegria.

Saber Mais sobre a ONGD_ UPG

2011-12-01T12:50:00.005Z

A ONGD_ Um pequeno Gesto Uma Grande Ajuda, opera na Província de Gaza em Moçambique, mais precisamente na região de Xai-Xai e de Chokwe...
Dos vários projectos que desenvolve, salientam-se:
- Apadrinhamento de crianças orfãs ou que vivem apenas com um dos progenitores;
- Promoção da educação através do apoio a salas de estudo e a bolsas de estudo;
- Alfabetização de mamãs;
- Construção de furos de água;
- Parcerias com jardins de infância e escolas locais;
- Promoção de cuidados básicos de higiene e saúde;
- Formação de técnicos locais;
- Actividades de geração de rendimento para as famílias;
- Construção e/ou reconstrução de palhotas;
- Apoio a idosos.
A maioria destas acções contam com a colaboração de entidades e pessoas individuais, os padrinhos, que colaboram voluntáriamente ,proporcionando melhores condições de vida a uma população carenciada a Todos os níveis e onde predominam doenças como a malária e a sida.
Bem-Haja UPG!!!
http://umpequenogestoumagrandeajuda.blogspot.com/

NOVEMBRO- Presentes Padrinhos TODOS os Projectos

2011-12-01T12:43:00.004Z

Com a aproximação do Natal, a Solidariedade "fala" mais alto.
Fica um pequeno registo dos Presentes enviados pelos Padrinhos às crianças dos projetos :Um Pequeno Gesto_ Uma Grande Ajuda.

Fonte: https://picasaweb.google.com/107256044517296850972/NOVEMBROPresentesPadrinhosTODOSOsProjectos#

Mana Vânia, mana Lúcia, mana Cristina e mana Cláudia acabadinhas de chegar a Xai-Xai

2011-12-01T12:24:00.006Z

Um Pequeno Gesto dá as Boas-Vindas às QUATRO VOLUNTÁRIAS.
"Hoyo-Hoyo "Manas" sejam Benvindas a Moçambique. A Vania, Claudia, Cristina e Lucia, são as mais recentes Voluntarias UPG. São 4 medicas que estarão no terreno a avaliar as crianças e familias nos Projectos de : Banhine - Nhancutse e Missão de Chongoene (Xai Xai) - Khanimambo Manas. Juntos pela crianças! "
Clique na foto e veja o trabalho incansável das "Manas".

Dist. Cesta Basica NHANCUTSE - SET

2011-12-01T12:20:00.005Z

Um dos muitos projetos da UPG, ONGD com a qual colaboramos, é o de NHANCUTSE.
Neste projeto para além do apadrinhamento de crianças, que inclui o financiamento de educação, uniforme, livros e material escolar, a UPG distribui, mensalmente, por família, da criança apadrinhada, uma cesta básica que contém: arroz, oleo, amendoim, sal, chá, sabão e outros géneros. Desta vez, foram também distribuídos frangos, um Sucesso!

Para ver o album, clique na foto acima.

Fonte:https://picasaweb.google.com/107256044517296850972/DistCestaBasicaNHANCUTSESET#

Mana Sofia Cilia Visita a Familias - NHANCUTSE

2011-12-01T12:07:00.005Z

Fonte:http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=6156286128181489203&postID=3597088545440288307
Todos os albuns de fotos, deste post, são da autoria da ONGD_UPG_ Um pequeno Gesto, Uma grande ajuda.
Parabéns UPG!!!

Fado, património imaterial da humanidade

2011-11-27T20:10:00.008Z

O fado é Património Imaterial da Humanidade segundo decisão hoje tomada durante o VI Comité Intergovernamental da Organização da ONU para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO).

O Presidente da República já se congratulou com esta notícia, considerando-a «motivo de orgulho para todos os portugueses».«A partir deste momento, o fado é reconhecido como um Património de toda a Humanidade, um valor inestimável no presente e uma herança cultural importante para as gerações futuras», lê-se numa mensagem do chefe de Estado divulgada no «site» da Presidência da República.

Também o secretário de Estado da Cultura, Francisco José Viegas, afirmou em comunicado que a distinção da UNESCO ao Fado dá aos portugueses «alegria [...] numa altura em que Portugal necessita como nunca de notícias positivas».Num comunicado enviado à Lusa, Francisco José Viegas diz que esta decisão irá «contribuir para que as atenções do mundo se voltem para um dos emblemas da nossa cultura e do nosso talento».

O antigo presidente da Câmara de Lisboa Pedro Santana Lopes lançou a ideia de candidatar o fado a Património Imaterial da Humanidade e escolheu os fadistas Mariza e Carlos do Carmo para embaixadores da candidatura.A candidatura foi aprovada por unanimidade pela Câmara de Municipal de Lisboa no dia 12 de maio de 2010 e apresentada publicamente na Assembleia Municipal, no dia 01 de junho, tendo sido aclamada por todas as bancadas partidárias.No dia 28 de junho de 2010, foi apresentada ao Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva, e formalizada junto da Comissão Nacional da UNESCO. Em Agosto desse ano, deu entrada na sede da organização, em Paris.

A candidatura portuguesa foi considerada como exemplar pelos peritos da UNESCO, tal como o Paraguai e Espanha.

Mariza, embaixadora da candidatura do Fado, frisou que a distinção da UNESCO "não é de alguns, é de todos, a começar pelos intérpretes, mas passando pelos instrumentistas, poetas, e todos, todos".

Ler mais: http://aeiou.expresso.pt/actualidade?mid1=ex.menus/19#ixzz1ewIJWUfu

EÇA DE QUEIRÓS

2011-11-26T23:52:00.011Z

166º ANIVERSÁRIO DO NASCIMENTO DE EÇA DE QUEIRÓS
(Póvoa de Varzim: 25 de Novembro de 1845 - Paris: 16 de Agosto de 1900)

Nome completo: José Maria de Eça de Queirós
Natural de: Póvoa de Varzim
Filho de: José Maria Teixeira de Queirós (Rio de Janeiro) e de Carolina Augusta Pereira d'Eça (Monção)
Um dado curioso é que os pais do escritor não eram casados antes do seu nascimento. O casamento só seria realizado quando o pequeno Eça tinha 4 anos. Estudou Direito na Universidade de Coimbra. Em Coimbra, foi amigo de Antero de Quental.Terminado o curso, foi viver para Lisboa, onde exercia advocacia e jornalismo. Mais tarde, foi administrador do Concelho de Leiria. Foi aí que escreveu "O crime do Padre Amaro" que se desenrola, precisamente, em Leiria, e que é considerado por muitos como o melhor romance realista português do século XIX. Aos 40 anos, casa com Emília de Resende, com quem teve 4 filhos: Alberto, António, José Maria e Maria.

Eça de Queirós foi um dos maiores escritores portugueses e simultaneamente um dos maiores pensadores. Retratou como ninguém a sociedade e a psicologia dos portugueses, num estilo irónico e humorístico único, presente nos seus romances, crónicas e correspondência. Mais radical nos seus primeiros escritos, mais conservador nos últimos, em todos grassa uma actualidade e uma acutilância que continua a surpreender passados mais de cem anos sobre a sua morte. A visão e crítica de Eça de Queirós sobre os costumes em geral, e os portugueses em particular, continua surpreendentemente válida nos dias de hoje, provando que a evolução é pouco mais que um conjunto de progressos técnicos, e que as características do povo português, em todos os aspectos da sociedade, se mantêm praticamente iguais.

Obras do autor:O mistério da estrada de Sintra (1870)O Crime do Padre Amaro (1875)A Tragédia da Rua das Flores (1877-78)O Primo Basílio (1878)O Mandarim (1880)As Minas de Salomão (1885)A Relíquia (1887) Os Maias (1888)Uma Campanha Alegre (1890-91)O Tesouro (1893)A Aia (1894)Adão e Eva no paraíso (1897)Correspondência de Fradique Mendes (1900)A Ilustre Casa de Ramires (1900)A Cidade e as Serras (1901, póstumo)Contos (1902, póstumo)Prosas bárbaras (1903, póstumo)Cartas de Inglaterra (1905, póstumo) Ecos de Paris (1905, póstumo)Cartas familiares e bilhetes de Paris (1907, póstumo)Notas contemporâneas (1909, póstumo)Últimas páginas (1912, póstumo)A Capital (1925, póstumo)O conde de Abranhos (1925, póstumo)Alves & Companhia (1925, póstumo)Correspondência (1925, póstumo)O Egipto (1926, póstumo)Cartas inéditas de Fradique Mendes (1929, póstumo)Eça de Queirós entre os seus - Cartas íntimas (1949, póstumo)

Fonte:http://flamesmr.blogspot.com/2011/11/livros-parabens-ecadequeiros..html

http://www.citador.pt/index.php?op=19

Notícias da Guiné-Bissau

2011-11-18T00:01:00.009Z

A professora Telma Marta, a trabalhar na Cooperação Portuguesa, voltou a Bissau, depois de umas merecidas férias, para mais um ano de trabalho com os nossos amigos Guineenses. Com o dinamismo que a caracteriza, foi saber se tinha chegado o contentor, financiado pelo IPAD, em Julho passado, e fez-nos chegar as notícias "fresquinhas" que passamos a citar:

"Tenho óptimas notícias!!! Já cheguei a Bissau e já fui ao armazém buscar as caixas. Chegou tudo direitinho e já comecei a distribuir! Os materiais estão a fazer um sucesso enorme, principalmente as pastas e dossiers! Em anexo vão as primeiras fotos do transporte dos materiais para a Oficina em Língua Portuguesa da Escola do Ensino Básico Unificado III Congresso, de Bissau, que será inaugurada no dia 18 deste mês. A maioria dos materiais fica nesta Oficina, pois está agora a ser montada e estava a necessitar de bibliografia, de materiais de pintura e de materiais que possam ser oferecidos como prémios para concursos feitos com alunos (mochilas, estojos, cadernos, etc).Os dossiers foram bastante aplaudidos pela direcção da escola, que estava a necessitar deles para arquivar os dados estatísticos e documentação da direcção e do conselho técnico-pedagógico. As gramáticas e dicionários serão distribuídos pelas restantes Oficinas, com prioridade às novas Oficinas de LPO. Os livros de literatura serão levados para o Liceu Regional Fona Luís Tchuda, de Gabú.

(o Liceu que enviou as cartas e onde filmei a entrega do material de primeiros socorros), bem como algumas pastas e outros materiais.

Os leitores de vhs e dvd foram colocados na Oficina da Escola do Ensino Básico Unificado Justado Vieira, em Bissau, para os alunos poderem ver filmes infantis em Língua Portuguesa. Alguns dossiers também foram entregues à direcção desta escola, que tem assinalado como necessidade para poderem arquivar os dados estatísticos.

Alguns manuais e materiais de pintura serão entregues na Oficina em Língua Portuguesa da Escola do Ensino Básico Unificado Ernesto Che Guevara, em Bissau, que abriu no ano passado.
Alguns livros de literatura seguirão para a Unidade de Ensino Amílcar Cabral, situada na ilha de Bolama, e que pertence à Escola Superior de Educação da Guiné-Bissau, que será inaugurada em breve.
Neste momento estamos a iniciar o processo de construção de uma nova Oficina no Liceu de Bafatá, no zona leste do país. Lanço-vos o desafio de contribuirem para equiparmos esta nova Oficina ;) "
Mais uma vez, agradecemos à professora Telma o envolvimento e dedicação que tem dado ao projeto e permitido a distribuição destes materiais pelas várias Oficinas de Língua Portuguesa. Obrigada Telma!
Fotos: Telma Marta

Material escolar para Guiné-Bissau

2011-11-17T22:01:00.007Z

Hoje enviámos 96 caixas com material escolar e literatura diversa. Mais uma vez o IPAD fará chegar estes materiais à Guiné-Bissau e a nossa amiga Telma encaminhá-los-á até às escolas e Oficinas de Língua Portuguesa que estão a ser equipadas.

Um agradecimento a todos os que continuam a solidarizar-se com este projeto.

Mesmo correndo o risco de alguma omissão queremos deixar expresso um grande obrigado:

- aos muitos anónimos que nos fizeram chegar as suas ofertas;

- aos professores do agrupamento e funcionários que colaboraram quer oferecendo materiais quer ajudando na embalagem dos muitos volumes;

- aos encarregados de educação que contribuíram fomentando o espírito de solidariedade e de partilha dos seus educandos;

-aos alunos que com dedicação ajudaram na seleção, embalagem e etiquetagem;

-à Cruz Vermelha Portuguesa que partilhou livros e logística;

-à Direção da Escola;

Uma palavra de especial agradecimento à professora Ana Rebanda, responsável pela Biblioteca da Escola D. Dinis de Leiria.

A todos o nosso bem-hajam.

DIA DE S. MARTINHO especial 11-11-11

2011-11-13T16:28:00.017Z

"No dia de S. Martinho vai à adega e prova o vinho"

É tradição portuguesa fazer um magusto no dia de S. Martinho. Grupos de amigos e famílias reunem-se à volta da fogueira onde assam castanhas para comer acompanhadas de jeropiga, abafado ou vinho novo.Nós não provámos o vinho novo, não bebemos jeropiga, nem tão-pouco nos reunimos à volta da fogueira, mas comemos as castanhas, gentilmente assadas na cantina da escola.A jeropiga foi substituída … por chá de cidreira! Para compensar, os deliciosos bolos que alunos e professores ofereceram e a que ninguém resistiu.

Os "mais jovens" dinamizadores do projeto quiseram levar, para oferecer às respetivas avós, o chá de cidreira que tiveram o cuidado de ajudar a cortar e embalar...

E as cantigas à volta da fogueira foram substituídas por uma quermesse onde os alunos se revelaram insuperáveis.

A Laura esteve imparavel!

Desde a oferta de castanhas, à confeção dos seus "cup-cakes", à participação activa na quermesse, galvanizando alunos e professores, esteve a tempo "inteiro" dedicada ao sucesso desta actividade.

Na sala de convívio dos alunos.

Dinamizaram esta atividade os alunos das turmas do 8ºA, 8ºE e alguns alunos do 6ºano.
O Dia de S. Martinho reverte integralmente para o financiamento das “bolsas informáticas”, em Moçambique_Projecto UPG.

Lenda de S. Martinho
Martinho era um valente soldado romano que vindo de Itália atravessava os Alpes de regresso a Tours, sua terra natal, em França.Fazia mau tempo. O dia estava chuvoso e com muito vento. Martinho ia agasalhado e estava coberto com uma túnica vermelha que o protegia do frioAo passar por um mendigo quase nu, e não tendo nada que lhe dar, Martinho ergueu a espada e, de um só golpe, cortou a sua capa ao meio. Deu metade ao pobre. Diz-se que nesse mesmo instante as nuvens e o mau tempo desapareceram. Parecia verãoDiz a lenda que foi a recompensa a Martinho por ter sido bom e que é por isso que nesta época do ano, apesar de ser outono, o tempo melhora e fica mais quente durante três ou quatro dias. É o verão de S. Martinho.

Oficinas Língua Portuguesa em Gabú

2011-11-09T22:06:00.024Z

O material escolar e livros enviados para a Guiné-Bissau, em contentor financiado pelo IPAD_ Instituto Português para o Desenvolvimento, foram distribuídos pelas várias oficinas em Língua Portuguesa e desta vez chegaram a Gabú, no interior da Guiné.
Deixamos o registo de algumas fotos da autoria da professora Telma Marta a trabalhar na Cooperação Portuguesa, no âmbito do PASEG_Programa de Apoio ao Sistema Educativo Guineense.
É com agrado que constatamos que o nosso modesto contributo chega de facto ao destino pretendido.

Obrigada Telma!
Fotos: Profª Telma Marta

DIA DO BOLINHO

2011-11-05T18:17:00.026Z

Como estava previsto, comemorámos O Dia Do Bolinho no dia 31 de Outubro - tradição popular da zona de Leiria.
Os alunos do 8º A dinamizaram as actividades da sala de convívio onde cachorros quentes, sumos, chá, bolos e "bolinho", fizeram as delícias dos visitantes.

É pena mas o fotógrafo não esteve lá!

Na sala de professores organizou-se uma mostra de "bolinho".

Erva-cidreira para chá, ervas aromáticas e frutos embalados completaram esta mostra.

Erva-cidreira. E os bolinhos eram uma delícia!

O nosso agradecimento a todos os alunos, professores e funcionários que colaboraram com mais esta iniciativa do Projecto, contribuindo assim para o financiamento das bolsas de estudo de informática, para jovens mães moçambicanas, a decorrer este ano de 2011.

Em breve, e logo que nos seja enviada informação das "mamãs" contempladas com as bolsas, divulgaremos aqui no blog.

Relembramos que o projecto "Bolsas Informáticas" tem como objectivo o financiamento de 15 bolsas, a 100%, para jovens mães ou no caso do número de inscrições ser insuficiente, 30 bolsas comparticipadas em 50%, para dar apoio também a técnicos locais que dinamizam os projectos da UPG, em Moçambique.
Um especial agradecimento aos encarregados de educação que facultaram a logística e ofereceram os produtos utilizados na confeção dos cachorros.
Um grande obrigada à professora Carmo & Cª que confecionaram os deliciosos "bolinhos" e que partilharam connosco o seu arbusto de erva-cidreira.

Exposição_Olinda Gil

2011-10-04T00:10:00.005+01:00

No próximo dia 5 de Novembro, decorrerá a Inauguração da Exposição de pintura de Olinda Gil.

Olinda Gil

"Olinda Gil, Convida V.Exª
Para a Inauguração da Exposição de Pintura
Às 17h00, dia 5 de Novembro de 2011, no Espaço Garret, em Grândola..."

A exposição estará aberta ao público durante os meses de Novembro e Dezembro, das 11h00 às 23h00.
Para saber mais: http://comunidade.sol.pt/blogs/olindagil/default.aspx

"Outro dia no Paraíso"

2011-09-26T00:38:00.002+01:00

Outra Versão, agora legendada em Língua Portuguesa:

Cesária_Évora

2011-09-20T19:56:00.002+01:00

A "diva dos pés descalços", conhecida entre os seus amigos de Cabo Verde como "Cize" está, infelizmente, numa situação que inspira muita preocupação, internada num hospital de Paris, após ter sofrido dois AVCs durante a última semana.

No seu site oficial existe a lista dos concertos cancelados e outras informações sobre os últimos passos da carreira da cantora. O seu último álbum é de duetos e saiu em 2010; prevê-se que o próximo, "Nha Sentimento" saia a 26 de outubro.

Com os votos de rápida recuperação, fica o registo:

Mia Couto - Conferências no Estoril 2011

2011-09-18T19:22:00.007+01:00

Mia Couto fala de "Segurança" numa conferência, em Portugal:

Voluntários Com Asas/ Carga - Take C'Air

2011-09-17T19:41:00.022+01:00

O projeto "Nós com África" colabora com a UPG e tem contado com a preciosa colaboração dos Voluntários com Asas. De forma a conhecer melhor o trabalho destes Voluntários, deixamos o testemunho da UPG: "As Voluntárias Com Asas/ Carga - Take C´Air trabalham com a UPG há um ano e conseguem, viagem após viagem, transportar vários materiais (roupa, brinquedos, livros) para Moçambique, doados por pessoas que querem ajudar de alguma forma.

Posteriormente estes bens são distribuídos a todas as crianças e famílias dos projectos UPG.

Assim que as malas são despejadas, há uma distribuição por seções - roupa de adulto, roupa de adolescente, roupa de criança ou de bebé, brinquedos, jogos e livros - depois é distribuído nas várias escolas onde a UPG tem os seus projectos.

Algumas escolas têm aproveitado a chegada deste material para premiar os seus alunos. Muitos dos livros que chegam são indispensáveis para as bibliotecas que se estão a criar e um grande incentivo para quem está a aprender a ler e a escrever.Os brinquedos e os materiais escolares fazem as delícias da criançada.Quando recebem alguma coisa "nova" sorriem e não conseguem parar de agradecer.

Khanimambo Voluntários com Asas. A UPG agradece e as famílias de Moçambique também. "

Fonte: http://umpequenogestoumagrandeajuda.blogspot.com/~

" África no Coração"

2011-09-16T23:02:00.003+01:00

Poema: Fernanda de Castro

Fotomontagem: Marco Andrade

Projeto Bolsas Informáticas_Chongoene

2011-09-10T00:20:00.011+01:00

Com o início do ano letivo é oportuno dar conhecimento do projeto " Bolsas Informáticas" , financiado pelo "Nós com África" e apoiado pela ONGD_Um Pequeno Gesto, em Chongoene, Moçambique, durante o ano 2011.
Um desafio que aceitámos no sentido de contribuir para a melhoria da Educação naquela zona de Moçambique, concretamente, no apoio a um Centro de Informática onde um grupo de jovens "mamãs" terá a oportunidade de enriquecer os conhecimentos de LPO. Entendemos também que a aprendizagem e consolidação da Língua Portuguesa, pelas crianças Moçambicanas, será certamente facilitada se as referidas "mamãs" comunicarem com os seus educandos na mesma Língua, o que nem sempre acontece.

Assim, apresentamos uma breve síntese do mencionado projeto:
1. Breve Descrição/ Objetivo Geral:
As Bolsas Informáticas UPG destinam-se ao financiamento dos cursos de informática no centro de informática recentemente aberto em Chongoene, a públicos alvo mais desfavorecidos da população.
2. Localização:
Santa Teresinha de Chongoene, Santuário de Chongoene
3. Área de Atuação:
Educação Profissional
4. Principais Alvos:
Famílias (jovens "mamãs" e crianças)
5. Objetivos Específicos:
Assistir mães solteiras ou abandonadas no sentido de obterem um emprego remunerado, dado que vários empregos exigem agora esta qualificação. 15 bolseiros previstos para 2011.

Fotos: ONGD_Um Pequeno Gesto (Centro de Informática_Chongoene)

Artesanato_Angola

2011-08-18T17:19:00.018+01:00

Hoje, deixamos um registo do Artesanato de Angola.
Trata-se de um album de fotos, da autoria e co-autoria do fotógrafo Marco Ferreira.

Para saber mais:
https://www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.147382382014142.39201.100002271438551&type=1&closeTheater=1

Moçambique Hoje

2011-08-13T22:07:00.004+01:00

Para os saudosos de NACALA e QUELIMANE:

Angola_ As origens e evolução etnico-cultural

2011-08-10T16:59:00.000+01:00

http://eportuguese.blogspot.com/2011/08/as-origens-e-evolucao-etnico-cultural.html

PARABÉNS Olinda Gil

2011-08-09T23:49:00.008+01:00

Hoje, a pintora, professora e grande Amiga do projecto, festeja mais "uma primavera".
Muitos de Nós na impossibilidade de o fazer pessoalmente, queremos desejar-lhe muitas felicidades e muitos anos de vida !
Olinda Gil, Licenciada em História e Ciências Sociais pela Universidade do Minho, em Braga, foi criada em Moçambique e como a própria costuma dizer :"quando as saudades de África apertam vou pintando as memórias e as pessoas daquele continente".
Deixamos aqui um registo de alguns dos seus quadros:

Para conhecer o seu trabalho, visite a galeria virtual:http://www.artmajeur.com/olindagil/

Um grande abraço de Parabéns e o forte desejo de muito sucesso para continuares a lutar pelas tuas convicções e dar voz a tantos "esquecidos".

Goreti

Notícia_ Jornal de Leiria

2011-08-07T08:56:00.003+01:00

AGRUPAMENTO DE ESCOLAS JOSÉ SARAIVA
NÓS COM ÁFRICA – Um Projecto Intercultural e Social.
2009/2010 – 2010/2011

Este é um projecto que nasceu do sonho de algumas professoras e foi crescendo à medida da ternura e dos afectos que o rodearam.
Iniciado como partilha cultural com Guiné-Bissau, foi desenvolvido em regime de voluntariado e alargou – se, neste ano lectivo, a Angola, e Moçambique. Ultrapassou todas as expectativas iniciais .Tem dois anos e uma vontade enorme de crescer.
Para além da participação das professoras e alunos dinamizadores, há um envolvimento crescente da comunidade escolar: Professores, Assistentes Operacionais, Associação de Pais, Familiares e Alunos de diversas turmas. Mas a colaboração estendeu-se a empresas de Leiria e a muitos cidadãos da Cidade e de fora da Cidade que nos têm feito chegar os seus contributos.
Para conseguir angariar fundos, de modo a colaborar com as organizações que estão no terreno, organizámos quermesses, criámos e vendemos postais de Natal e outros materiais e participámos activamente numa campanha de recolha de telemóveis usados para reciclagem.
Recolhemos e enviámos (em contentor, financiado pelo IPAD –Instituto Português de Apoio e Desenvolvimento) manuais e outro material escolar, jogos e diverso material didáctico, literatura portuguesa, brinquedos, roupa e material de primeiros socorros e até computadores, impressoras e leitores de DVD e VHS, para as Oficinas de Língua Portuguesa, na Guiné-Bissau.
Iniciámos o Intercâmbio Escolar com o liceu Daniel Brottier, em Calequisse, Canchungo, Sector de Cachéu, no Interior da Guiné-Bissau, em colaboração com o projecto “Andorinha”.
Colaborámos com a ONGD “Um Pequeno Gesto” (UPG), em Xai-Xai, Moçambique, através da campanha de recolha de telemóveis usados para reciclar, vendendo postais da UPG, e enviando material escolar, literatura infanto-juvenil, bonés, e algum vestuário e calçado em colaboração com a Associação “Voluntários com Asas”.
O “Nós com África” mantém o propósito de consolidar e estreitar esta partilha. No próximo ano quer financiar o projecto “Bolsas Informáticas Chongoene” – projecto de formação profissional para jovens mamãs, em Moçambique, através da atribuição de 15 bolsas.
Recolhemos e enviámos mais de 3500 livros: manuais escolares e literatura infanto-juvenil, para apoiar a implementação de Oficinas e Bibliotecas Comunitárias em Angola, através da Associação de Professores Voluntários.
O “Nós com África” tem o privilégio de ter colaboradores fantásticos, nomeadamente os nossos alunos, sempre disponíveis. A todos o nosso bem hajam pela generosidade da sua colaboração.

Venha conhecer o “Nós com África” . Estamos em http://noscomafrica.blogspot.com
As dinamizadoras do projecto

Pensamento do Dia

2011-07-21T05:34:00.002+01:00

A saudade é uma tatuagem na alma: só nos livramos dela perdendo um pedaço de nós.

Mia Couto

Festa dos Tabuleiros _ Tomar

2011-07-10T22:52:00.008+01:00

Dezenas de milhares de pessoas acorreram à cidade de Tomar que se engalanou para assistir ao mais importante dos cortejos da Festa dos Tabuleiros, a 10 de Julho. Um desfile que se fez ao longo de cinco quilómetros de ruas enfeitadas com milhares de flores de papel e ornamentadas com colchas nas varandas e janelas.
A paragem na Praça da República foi um momento de pausa no desfile. Neste local, o bispo de Santarém, Manuel Pelino, procedeu à bênção dos tabuleiros que, depois do terceiro toque do sino, foram, em simultâneo, novamente levantados, prosseguindo o desfile pelas ruas da cidade.
O bispo manifestou o desejo de que a Festa dos Tabuleiros seja inspiradora para a «alegria, justiça e solidariedade».

Nas ruas, repletas de gente que atirava papelinhos de múltiplas cores à passagem dos tabuleiros, houve quem chegasse bem cedo para garantir lugar. Foi o caso de Jaime Rodrigues, oriundo de Santa Maria da Feira, que às 10h40 já tinha tomado lugar próximo da Mata Nacional dos Sete Montes, de onde as centenas de tabuleiros sairiam mais de cinco horas depois.
No cortejo, onde estão representadas as 16 freguesias do concelho, as mulheres, que transportam um tabuleiro com cerca de 15 quilos, desfilam vestidas de branco e com uma fita de cor à cintura ou a tiracolo, a mesma cor da gravata que os respectivos acompanhantes envergam.
Cada tabuleiro, decorado com flores de papel, tem a altura da mulher que o leva à cabeça, sendo constituído por 30 pães e tendo no alto uma coroa com a pomba do Espírito Santo ou a Cruz de Cristo.

A Festa dos Tabuleiros ou Festa do Divino Espírito Santo, retomada no século passado, tem origem pagã relacionada com a época das colheitas e adquiriu carácter religioso na Idade Média, pela Rainha Santa Isabel, que lançou as bases da Congregação do Espírito Santo.

A festa termina a 11 de Julho com o cortejo do bodo, onde são distribuídos pão, vinho e carne pelos mais necessitados do concelho.

http://www.cafeportugal.net/pages/noticias
www.flickr.com/.../sets/72157605198024064/

ONGD - Um Pequeno Gesto

2011-07-03T23:32:00.002+01:00

Envio de Livros para Angola_Oficinas Comunitárias

2011-07-01T22:54:00.011+01:00

Com o ano lectivo a terminar e ainda tantos livros para inventariar e embalar toda a ajuda é bem-vinda:) As alunas mais novas também querem participar... E fazem-no com gosto!
A professora Maria do Carmo, sempre prestavel, com o dinamismo que a caracteriza, fica mais um pouco, após as aulas, porque o transitário virá dentro de dias e seleccionar e acondicionar dois mil livros, ocupando o menor volume possível,requer alguma energia.

"Podemos ajudar? "Como é que faço? "

As alunas do 7ºE e do 7ºA já conhecem os procedimentos, mas as perguntas atropelam-se:
- " DT, os do 1º Ciclo já estão e agora?
- podemos começar a fechar as caixas? eh, aqui ainda há mais...
- Ok! porque esperas? Dá-me esses mais pequenos que ainda cabem aqui neste cantinho...
- Stora, podem-se misturar os livros de literatura com os manuais? E os livros de actividades lúdicas vão para os diversos?
- Que giro!!! Eu, quando era mais pequena também tinha esta colecção. "
- E... o entusiasmo é enorme!

Assim, nos tempos não-lectivos, juntaram-se os dois mil (2 000) livros para enviar à Associação de professores Voluntários que dinamizam Oficinas e bibliotecas comunitárias em Angola.

De salientar o empenho da maioria dos alunos destas turmas nesta actividade.
Obrigada alunos e alunas. Esperamos que os nossos amigos, do outro lado do oceano, gostem dos livros que com carinho e espírito solidário foram oferecidos por tantos simpatizantes do projecto.
Para o ano, haverá mais!

Festa de Encerramento_ JI de Parceiros

2011-06-26T21:07:00.013+01:00

Festa de encerramento do ano lectivo 2010 – 2011

Arraial de S. João

Os meninos do Jardim de Infância de Parceiros, do Agrupamento de Escolas José Saraiva, preparam-se para entrar em palco com a sua marcha.

As crianças apresentaram a sua coreografia ao som da marcha de São João.

Em Portugal festejam-se os Santos Populares em Junho (Santo António a 13, São João a 24 e São Pedro a 29).
Como manda a tradição, e como estamos a terminar o ano lectivo, comemorámos o dia de S. João a 22, no Jardim e na Escola Primária de Parceiros, com Marchas Populares.
Este ano, o tema do nosso Projecto é “A terra é a nossa casa…” Assim, fomos vestidos com elementos relacionados com o mar, mas o melhor de tudo, foi que as nossas famílias vieram todas à Festa e, foram tantas as emoções que quisemos partilhar convosco.
Como vêem, somos bem dispostos, gostamos de apreender muito, mas sem esquecer a nossa cultura e tradições, como país de marinheiros que festeja sempre os Santos Populares com muita animação, sardinha assada, febra na brasa, caldo verde e pão de milho.

Educadora Lúcia Pereira

Correspondência _Turmas 7A e 7D

2011-06-18T01:23:00.020+01:00

Os alunos das trmas do 7ºA e do 7ºD aderiram ao intercâmbio com os alunos do Liceu Daniel Brottier, em Calequisse,na Guiné-Bissau.
Com o ano lectivo a terminar e a pensar já em férias, os alunos pensam em fazer novos amigos. Nada melhor do que "voar"com o projecto Andorinha até Calequisse.
Entusiasmados, alguns alunos da Escola José Saraiva, tiveram oportunidade de escolher um amigo ou amiga e prontamente escreveram, na aula, aos amigos guineenses.

Surgiram as perguntas: " podemos ir visitá-los? "; " o correio demora muito tempo a chegar lá?" ; " e, no próximo ano, podemos continuar a trocar cartas com as mesmas pessoas?" ; "podemos enviar presentes? " e ... muitas questões foram levantadas, o interesse foi grande e houve também lugar a sugestões " fantásticas" mas dificilmente exequíveis para concretizar encontros a tão longa distância.

O desafio está lançado e agora há que tentar dar resposta da forma mais simples e enriquecedora possível.

Intercâmbio do 7E com os alunos do Liceu Daniel Brottier

2011-06-15T18:50:00.020+01:00

Os alunos da turma E, do 7º ano, da Escola José Saraiva, escrevem aos novos amigos do Liceu Daniel Brottier, em Calequisse, no interior da Guiné-Bissau.
O intercâmbio é uma iniciativa do Liceu Daniel Brottier, no âmbito do projecto "Andorinha", em Cachungo. Esta troca de correspondência visa essencialmente conhecer culturas diferentes, promover a LPO e partilhar experiências, certamente diferentes e enriquecedoras de todos quantos participam.
Os alunos aderiram com entusiasmo a esta iniciativa, deram "largas à imaginação" e na aula de Formação Cívica começaram a troca de correspondência que se espera seja longa e profícua.

Os alunos do 7E, desejam aos novos amigos Boas Férias !!! Voltarão em Setembro para dar notícias:) Para saber mais sobre projecto Andorinha: http://www.andorinhaemcanchungo.blogspot.com/

Envio de Material Escolar_ Guiné-Bissau

2011-06-14T21:03:00.006+01:00

Hoje, as dinamizadoras do projecto concluiram a tarefa de inventariar e embalar o material, angariado nos últimos meses, destinado a equipar as Oficinas de Língua Portuguesa na Guiné-Bissau.

Desta vez, para além de livros de literatura, manuais escolares, dicionários, gramáticas, material de desenho e escrita diverso, foram enviados dois leitores, um de DVD e outro VHS, gentilmente doados pelas professoras Manuela Sousa e Gracinda Henriques, respectivamente.
Estes materias têm como objectivo incentivar os alunos guineenses a frequentar as Oficinas em Língua Portuguesa, dinamizadas por professores da Cooperação Portuguesa e assim desenvolverem a aprendizagem quer da Língua quer da Cultura Portuguesas.
As dinamizadoras deste projecto, agradecem, mais uma vez, a colaboração de alunos, pais, professores, e comunidade educativa, em geral.
Congratulamo-nos pelo facto da participação ser cada vez maior e mais abrangente. Salientamos o envolvimento da Biblioteca da Escola José Saraiva e dos EE que nela participam.

Obrigada!!!

123º Aniversário de Fernando Pessoa

2011-06-13T21:55:00.004+01:00

"A Maior Empresa do Mundo"

Posso ter defeitos,
viver ansioso e ficar irritado algumas vezes,
mas não esqueço de que a minha vida é a maior empresa do mundo,
e posso evitar que ela vá à falência.
Ser feliz é reconhecer que vale a pena viver apesar de todos os desafios,
incompreensões e períodos de crise.
Ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas
e tornar-se num autor da própria história.
É atravessar desertos fora de si,
mas ser capaz de encontrar um oásis no recôndito da sua alma.
É agradecer a Deus a cada manhã pelo milagre da vida.
Ser feliz é não ter medo dos próprios sentimentos.
É saber falar de si mesmo.
É ter coragem para ouvir um "Não".
É ter segurança para receber uma crítica,
mesmo que injusta.
Pedras no caminho?
Guardo-as todas,
um dia vou construir um castelo.
Fernando Pessoa

Nasceu Fernando António Nogueira Pessoa em Lisboa, no dia 13 de Junho de 1888, filho de Maria Madalena Pinheiro Nogueira e de Joaquim de Seabra Pessoa. Fernando Pessoa, é um dos expoentes máximos do modernismo no século XX.Fernando Pessoa construiu uma biblioteca particular composta por 1.142 volumes, de gêneros e idiomas variados. Esse acervo foi deixado pelo poeta ao morrer, em 1935 – e hoje através de um brilhante empenho da CASA FERNANDO PESSOA, está digitalizada e aberta para visitas online.O propósito desse empenho é traduzido por esta sitação do próprio site do acervo: "Dar visibilidade virtual à biblioteca particular de Fernando Pessoa foi o objectivo de uma iniciativa colectiva que começou em Abril de 2008 e que hoje permite disponibilizar em linha milhares de páginas impressas, muitas das quais contêm anotações, comentários, traduções e outros diversos tipos de textos em prosa e em verso"Para passear pela biblioteca digital você pode clicar AQUI. Também aproveite e conheça o site da CASA FERNANDO PESSOA. Inaugurada em Novembro de 1993, a Casa Fernando Pessoa foi concebida pela Câmara Municipal de Lisboa como um centro cultural destinado a homenagear Fernando Pessoa e a sua memória na cidade onde nasceu e viveu seus últimos 15 anos de vida.

Acompanhe o blog oficial da Casa Fernando Pessoa: http://mundopessoa.blogs.sapo.pt/
Fonte:
http://carpediem.blogs.sapo.pt/2780.html
http://sapereaudelivros.blogspot.com/2011/05/acervo-particular-fernando-pessoa.html
http://comunidade.sol.pt/blogs/olindagil/default.aspx

Dia de Santo António

2011-06-13T00:37:00.007+01:00

O professor Goulão desenha o Dia de Santo António:

Não faltam as marchas, as sardinhas e os tradicionais casamentos.

FESTAS E TRADIÇÕES

A 13 de Junho, a cidade de Lisboa pára. Na véspera, a cidade dançou, divertiu-se, leu pregões, cheirou mangericos e comeu sardinha assada.
Lisboa orgulha-se do seu santo e da tradição. São os bairros mais populares os que mais importância dão ao seu santo. É aí que a velha Olissipo se afirma, que a tradição enobrece. O Castelo e Alfama vestem-se para receber o Santo, entre marchas e fitas coloridas. Nos largos onde desembocam as pequenas vielas e as íngremes escadarias, nascem esplanadas com sardinha assada, fitas coloridas e música de arraial. É um dos lados mais pitorescos de Lisboa, à noite, onde velhos e novos se juntam em alegre paródia. Os primeiros brindam à tradição; os segundos, porque qualquer razão é boa para brindar e dançar.
Associado ao Santo António está a sua característica casamenteira.

"Santo António, Santo AntoninhoArranja-me lá um maridinho..."
é um dos mais antigos pregões populares.

As décadas de 50 e 60 marcaram uma tradição que teve grande acolhimento popular na cidade de Lisboa: "As Noivas de Santo António". A iniciativa era patrocinada pelo jornal Diário Popular e por alguns comerciantes que ofereciam a indumentária para a boda. Actualmente, a Câmara de Lisboa retomou esta velha tradição, que perpetua a marca casamenteira de Santo António.

O QUE É O MANJERICO?

Algumas quadras populares escritas por Fernando Pessoa

Manjerico, manjerico
Manjerico, manjerico,Manjerico que te dei,A tristeza com que ficoInda amanhã a terei.
O manjerico comprado
O manjerico compradoNão é melhor que o que dão.Põe o manjerico ao ladoE dá-me o teu coração.
O manjerico e a bandeira
O manjerico e a bandeiraQue há no cravo de papel —Tudo isso enche a noite inteira,Ó boca de sangue e mel.
O vaso do manjerico
O vaso do manjericoCaiu da janela abaixo.Vai buscá-lo, que aqui ficoA ver se sem ti te acho.
Manjerico que te deram
Manjerico que te deram,Amor que te querem dar...Recebeste o manjerico.O amor fica a esperar.

O Galo de Barcelos_Lenda Lusitana

2011-06-12T20:34:00.008+01:00

O Galo de Barcelos

Há muitos anos, em tempos remotos, aconteceu em Portugal um crime de morte, que, por mais minuciosas investigações feitas, jamais se descobriu o assassino.
Tempos depois, quando tudo parecia já estar esquecido, surgiu na povoação de Barcelos um galego peregrino, que se dirigia para Santiago da Compostela. Diante da figura do romeiro, alguém levantou perante as autoridades uma questão, aquele homem era o autor do crime há tempos ali acontecido. Diante da acusação, houve quem garantisse que o romeiro estivera no local do crime no dia do assassínio. De frente com as evidências, as autoridades deram o caso como solucionado, aprisionado o romeiro.
Mesmo diante de grande tortura e suplício, o galego afirmou-se sempre inocente. Mas todas as evidências e coincidências apontavam o homem como o verdadeiro assassino. Sem provas que lhe garantissem a inocência, foi julgado e condenado à morte, através da forca.
Finalmente chegara o dia do suplício do pobre homem, que jamais deixou de jurar estar alheio e inocente ao crime. Tudo em vão! No meio do povoado erguera-se a forca. Como último desejo, o infeliz pediu que fosse levado à presença do juiz. O malogrado romeiro foi encontrar o juiz em uma grande ceia, ladeado de vários amigos e admiradores. Diante do juiz e de todos os presentes, o galego voltou a afirmar a sua inocência, pedindo pela fé cristã que dele tivessem misericórdia e que o não enforcassem. Mas o magistrado, homem que aprendera as leis em Salamanca, apesar de ficar confuso diante da veemência com que o infeliz proclamava-se inocente, nada pôde fazer, pois já acontecera o julgamento e a condenação à morte, portanto era preciso que se cumprisse a sentença.
Vendo que todos faziam escárnio das suas palavras, e continuavam a comer e a beber; o pobre galego, a olhar para um frango assado em cima da mesa do magistrado e dos seus amigos; clamou para São Tiago, o santo que iria visitar quando fora interrompido em sua romaria:
-Oh São Tiago, sabeis que estou tão inocente que, antes de morrer, esse galo que está em cima da mesa, morto e assado, cantará!
Todos riram das palavras de clamor do galego. O magistrado ordenou que o condenado fosse levado à forca e que se cumprisse à sentença. Assim foi feito. Passado o mal estar, todos continuaram a comer e a beber normalmente. Por uma estranha superstição, ninguém ousou a tocar no galo assado que indicara o sentenciado. Todos estavam ansiosos para que se desfechasse o suplício do galego, cumprindo-se finalmente, a justiça.
De repente, diante do espanto geral de todos os presentes, o galo assado passou a ter penas, transformando-se em uma bela ave, tão viva quanto eles, que passou a cantar alegremente!
O espanto foi geral. O juiz e os seus convidados correram ao local que se erguera a forca. Encontraram o galego suspenso no ar, com a corda no pescoço solta. Com grande espanto, descobriram que ele ainda estava vivo! Imediatamente libertaram o supliciado, deixando que ele seguisse viagem até Santiago da Compostela, para que cumprisse a sua promessa de romeiro.
Meses depois, o galego regressou da sua romaria, já com a promessa cumprida. Em sinal de agradecimento aos que atestaram a sua inocência, mandou que se erguesse um padrão, tendo de um dos lados São Paulo e a virgem, o sol, a lua e um dragão. Do outro lado o Cristo crucificado, um galo e São Tiago sustentando um enforcado!

A justiça fora feita através do canto do galo ressuscitado, que se tornaria o símbolo de Barcelos.

Fonte: http://virtualia.blogs.sapo.pt/35143.html

Francisco Goulão desenha Camões e Portugal

2011-06-08T11:47:00.006+01:00

Francisco Goulão, surdo-mudo, de 59 anos e professor de surdos-mudos, desenha Camões e Portugal.
Licenciado pela Universidade de Lisboa e actualmente professor no Instituto estatal, especializado na área da surdez - Instituto António Cândido - Porto.

Para saber mais: http://profsurdogoulao.blogspot.com/

Semana da Lusofonia_Lendas Lusitanas

2011-06-06T23:52:00.007+01:00

LENDAS LUSITANAS

Na "Semana da Lusofonia" deixamos o registo de algumas lendas dos países lusófonos, cuja recolha é da autoria da professora e amiga do projecto, Olinda Gil.

" Antes da formação da nação portuguesa, vários povos habitaram este lugar, entre eles os lusitanos, povo agro-pastoril, que enfrentou bravamente o domínio e a opressão dos romanos. Sendo um país tão antigo, foram muitas as lendas que se criaram para contar tão extensa história. Lendas medievais, lendas ainda mais antigas; chegaram aos nossos dias as mais belas narrativas que contam a saga de um povo e da sua nação, formadora de uma cultura linguística que se estendeu pelos quatro cantos do mundo.
Da antiga Lusitânia ao Portugal de hoje, chega-nos um acervo de personagens maravilhosas, algumas trazidas das páginas de Homero, outras do imaginário medieval, das páginas cantadas pelos trovadores.

“Olisipo, a Cidade de Ulisses” é uma das lendas mais cultivadas pelo povo português. É a história da fundação de Lisboa, que segundo a tradição lendária, teria sido feita pelo herói homérico Odisseu (Ulisses), que na sua viagem errante após o fim da guerra de Tróia, perder-se-ia por vinte anos pelos mares europeus. O herói grego teria atravessado as Colunas de Hércules (Estreito de Gibraltar), alcançando a desembocadura do rio Tejo, deparando-se com o reino de estranhas criaturas metade mulheres, metade serpentes. Olisipo, a cidade mítica de Ulisses, seria mais tarde Lisboa, a bela capital portuguesa.

“A Dama Pé de Cabra” resgata o período de conquista das terras lusitanas aos muçulmanos, também chamados de mouros. A luta por esta conquista foi sangrenta, o que fazia o povo cristão a sentir que efectuava uma guerra santa, cada mouro morto por sua espada, significava recompensa na terra e nos céus medievais. Esta lenda traz a figura do diabo, tão temida e tão comum no quotidiano do homem medieval. Entre as guerras e os medos dos demónios, surgia uma nação jovem, cristã e destinada à expansão através do mundo.

“O Galo de Barcelos” retrata um dos símbolos mais populares de Portugal. Várias são as versões da lenda, mas todas elas remetem para um único final: a ressurreição de um galo assado, que com o seu canto vivo efectuaria a justiça e repararia a injúria diante dos injustiçados. É uma lenda sucinta, mas com forte teor de se ver através dela o cumprimento de todas as leis, fundindo-se entre as leis sacras e as leis dos homens, tornando-se um uno inquestionável.Três lendas de beleza universal, que nos remetem para diversos momentos de uma história imaginária e repleta de aventuras seculares, que fariam dos lusitanos grandes navegadores e descobridores de mundos diversos, infinitos aos olhos humanos.

Fonte: http://comunidade.sol.pt/blogs/olindagil/default.aspx

Homenagem à Criança

2011-06-02T00:33:00.003+01:00

Ontem, dia 1 de Junho foi como sabemos o Dia Mundial da Criança. Mas, hoje, amanhã e depois de amanhã... todos os dias serão dia da criança.
Fica o registo de homenagem a todas as crianças.

Ode à Criança
A criança é criativa porque é crescimento e se cria a si própria. É como um rei, porque impõe ao mundo as suas ideias, os seus sentimentos e as suas fantasias. Ignora o mundo do acaso, pré-elaborado, e constrói o seu próprio mundo de ideais. Tem uma sexualidade própria. Os adultos cometem um pecado bárbaro ao destruir a criatividade da criança pelo roubo do seu mundo, sufocando-a com um saber artificial e morto, e orientando-a no sentido de finalidades que lhe são estranhas. A criança é sem finalidade, cria brincando e crescendo suavemente; se não for perturbada pela violência, não aceita nada que não possa verdadeiramente assimilar; todo o objecto em que toca vive, a criança é cosmos, mundo, vê as últimas coisas, o absoluto, ainda que não saiba dar-lhes expressão: mas mata-se a criança ensinando-a a ater-se a finalidades e agrilhoando-a a uma rotina vulgar a que, hipocritamente, se chama realidade.

Robert Musil, in 'O Homem sem Qualidades'

Pequenina

2011-06-02T00:15:00.002+01:00

Pequenina

És pequenina e ris ... A boca breve
É um pequeno idílio cor-de-rosa ...
Haste de lírio frágil e mimosa!
Cofre de beijos feito sonho e neve!

Doce quimera que a nossa alma deve
Ao Céu que assim te faz tão graciosa!
Que nesta vida amarga e tormentosa
Te fez nascer como um perfume leve!

O ver o teu olhar faz bem à gente ...
E cheira e sabe, a nossa boca, a flores
Quando o teu nome diz, suavemente ...

Pequenina que a Mãe de Deus sonhou,
Que ela afaste de ti aquelas dores
Que fizeram de mim isto que sou!

Florbela Espanca, in "Livro de Mágoas"
Ler outros poemas de Florbela de Alma Conceição Espanca

Infância

2011-06-02T00:07:00.007+01:00

Infância
Sonhos
enormes como cedros
que é preciso
trazer
de longe
aos ombros
para achar

no inverno da memória
este rumor de lume:
o teu perfume,
lenha
da melancolia.

Carlos de Oliveira, in 'Cantata'

Ismael Hipólito Djata

2011-05-28T15:21:00.005+01:00

Ismael Hipólito Djata, Poeta, escultor e artista plástica nasceu na Guiné-Bissau, Actualmente, estudante em Tecnologias e Sistemas de Informação - Na Universidade do Minho, é membro da associação dos artistas plásticos da Guine - Bissau, membro fundador do grupo irmãos unidos, membro fundador do clube dos poetas mortos da Guiné-Bissau.
Através das suas obras percebemos que a arte não tem fronteiras, nem raças e nem línguas, é um meio de comunicação universal que permite sentir o calor das terras e dos povos e entender a mensagem transmitida sem necessidade de tradução ou intérprete. É um pintor hiperrealista, reflecte na abstracção, procurando encontrar o seu mundo nas figuras humanas, nos costumes, nos movimentos e nos tratamentos cromáticos.
No seu currículo inclui mais de 31 exposições colectivas no qual o festival internacional de Dakar, 2º festival Sub-regional em Cambados ”Guiné-Bissau”, festival internacional da arte contemporâneo em Buxiéré les mines “França”, . Participou na festa do povo em Braga “arte em movimento” foi convidado a participar numa ateliê de seis mês na oficina de arte com alunos da escola secundário Gabriel Pereira em Évora, arte contemporâneo em Viana de Castelo e Amostra de pintura Jovens Talentosos em Lisboa e participou no concurso de arte plástica em Amares09 e com participação na arte ao vivo realizado pelo Movimento Artístico de Coimbra.
Exposições individuais em Guiné-Bissau, Cabo-verde, França e Portugal e três mostras de pintura na universidade do Minho “Azurém”.
Premiado por vários concursos “Um Milénio sem fome” realizado por fundo das Nações Unidos para a população “FNUAP”, “Dê um pouco do teu sangue para salvar uma vida” Organização Mundial de Saúde “OMS” e 2005 em nome dos Irmãos Unidos recebeu o prémio de melhores jovens pintores do ano em Bissau.
Actualmente é também associado do MAC (Movimento Artístico de Coimbra) do qual já participou na Exposição Colectiva de Oliveira do Bairro realizada em Dezembro de 2010.

Algumas das obras:

Para saber mais: http://www.bing.com/images

Dia de África_25 Maio

2011-05-25T11:28:00.006+01:00

Dia 25 de Maio é Dia de África, comemorando a data quando a Organização da Unidade Africana foi estabelecida em 1963. Em Julho de 2002, esta organização foi substituída pela União Africana.
Ao ser fundada em 2002 a União Africana, organização que sucedeu à Organização da Unidade Africana, manteve praticamente na íntegra os símbolos da extinta OUA, nomeadamente a celebração do 25 de Maio, dia que em 1963, por iniciativa do então Imperador etíope Hailé Selassié se procedeu à assinatura da constituição da OUA por 32 governos de países africanos.
Convirá, todavia, frisar que a ex-OUA, em suas linhas gerais, cumpriu os seus objectivos, em destaque o seu propósito maior, que era a eliminação do colonialismo no continente africano.
O segundo maior propósito da África, prende-se com o desenvolvimento, pelo que constitui um dos pilares-base da nova organização, a União Africana.
Dos 42 países que a constituem, em 5, fala-se português (Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e S. Tomé e Príncipe).

Com este registo pretende-se divulgar África no seu todo. Um Continente rico em várias vertentes mas acima de tudo um Continente a descobrir. Dando cumprimento a um dos objectivos do projecto, divulgar a Língua e Cultura Portuguesas bem como saber mais sobre os países africanos ,não poderíamos deixar de assinalar este dia.

http://comunidade.sol.pt/blogs/olindagil/default.aspx

Dia da Cidade_Leiria

2011-05-21T16:05:00.009+01:00

O Dia da Cidade assinala-se a 22 de Maio, amanhã domingo, numa cerimónia que decorrerá no Teatro José Lúcio da Silva, a partir das 10h15, com a abertura da sessão solene. No entanto, decorrerão outras actividades comemorativas, durante a semana que se aproxima, com início, hoje, dia 21, da abertura de uma "Feira Quinhentista" no Centro Histórico que tem por objectivo a Celebração de Leiria como cidade.

" A cidade de Leiria continua a sua viagem pela história, acolhendo desta vez a Corte D`El Rei D. JOÃO III. O Centro Histórico e o Castelo recuarão até ao ano de 1545, revivendo e celebrando a criação da diocese e a elevação de Leiria a cidade".

CENTRO HISTORICO 21, sábado - 15h00 às 24h00 e 22,domingo - 15h00 às 20h00 .
CASTELO 28 e 29, sábado e domingo e 15hoo às 24h00.
(Entrada gratuita)
Para saber mais: http://www.cm.leiria.pt/

" A árvore da minha rua"

2011-05-19T01:30:00.009+01:00

É com grande satisfação que divulgamos hoje o livro digital, de Sérgio Campanha, gentilmente enviado pelo autor, de São Paulo.
Intitula-se "A árvore da minha rua" e consiste num conjunto de sonetos que convidam à leitura, reflexão e discussão.

O poema, com o título "Árvore Gigante", foi analisado por alguns dos alunos do Agrupamento José Saraiva, tendo dado origem a um conjunto de trabalhos já divulgado, aqui, no Dia da Poesia. Alunos e professores congratulam-se por verem o seu trabalho apreciado por quem de direito. Para saber mais e conhecer melhor o autor siga-nos:)

Obrigada Sérgio Campanha.

Apoio à Educação Profissional_ Missão de Chogoene

2011-05-15T19:39:00.005+01:00

O Nós com África financia, em 2011, um novo projecto de Apoio à Educação Profissional, na Missão de Chogoene, em Moçambique, através da atribuição de bolsas.

O Padre Rosendo, parceiro local, estabeleceu recentemente, com ajudas externas, um centro de Informática na Missão de Chogoene e pediu colaboração para financiar este projecto que visa o ensino de populações mais desfavorecidas, das comunidades já apoiadas pelos projectos da ONGD_Um Pequeno Gesto.
Com apenas 1500 meticais (menos de 40 Euros), uma Mamã da comunidade pode receber um curso de informática, ter acesso a mais informação e ganhar as qualificações necessárias para alguns trabalhos administrativos.

O Nós com África aceitou o desafio e vai atribuir 10 bolsas para dar ínicio ao referido curso.

https://picasaweb.google.com/umpequenogesto/ChongoeneBolsasUPGSalaInformatica#

Notícias do Liceu Daniel Brottier

2011-05-14T15:52:00.007+01:00

Esta semana recebemos muitas cartas dos alunos do Liceu Daniel Brottier, de alguns professores e do Sr. Director e professor Martinho Mendes.

É a concretização do intercâmbio, iniciado este ano lectivo, entre a Escola José Saraiva de Leiria e o Liceu Daniel Brottier, em Calequisse, na Guiné-Bissau, no âmbito do projecto Andorinha.A troca de saberes e experiências, diferentes, vivenciadas nas duas escolas contribuirão certamente para a divulgação da Língua e Cultura Portuguesas bem como para o enriquecimento cultural dos professores e alunos dos dois estabelecimentos de ensino.

O Liceu Daniel Brottier é uma Escola Pública de Iniciativa Comunitária, porque seguiu o exemplo de muitas escolas na região: foi a própria população que ajudou à construção do edifício e por isso tem uma participação associativa na sua gestão. É o único liceu numa região interior e isolada, e conta com uma significa percentagem de raparigas na sua frequência.

Esperamos que os nossos novos amigos recebam brevemente notícias da Escola José Saraiva.

Manuel António Pina ganha prémio Camões

2011-05-14T15:22:00.007+01:00

O escritor português Manuel António Pina ganhou o Prémio Camões, o maior prémio literário de língua portuguesa.

“É a coisa mais inesperada que poderia esperar”, disse o poeta Manuel António Pina, que acabara de saber que lhe fora atribuído o Prémio Camões de 2011, no valor de cem mil euros. “Nem sabia que estava hoje a ser discutida a atribuição do prémio”, acrescentou.
Todos os jurados levavam nas suas listas o nome de Manuel António Pina e não precisaram sequer de meia hora para chegar a uma decisão unânime na reunião que mantiveram esta manhã na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.

Pina torna-se assim o 23º Prémio Camões e o décimo português a receber esta consagração, se excluirmos o autor angolano nascido em Portugal, Luandino Vieira, que recusou o prémio em 2006.

O júri integrou dois jurados portugueses (a ensaísta e poetisa Rosa Martelo e o ensaísta e professor de literatura brasileira Abel Barros Baptista), dois brasileiros (o poeta António carlos Secchim e a ficcionista Edla Van Steen) e ainda dois representantes dos países africanos de expressão portuguesa: a poetisa e ficcionista angolana Ana Paula Tavares e a ensaísta são-tomense Inocência Mata.

Nascido no Sabugal, Guarda, em 1943, Manuel António Pina foi jornalista durante várias décadas e estreou-se na poesia em 1974 com o livro “Ainda Não É o Fim nem o Princípio do Mundo Calma É Apenas Um Pouco Tarde”. No ano anterior publicara o seu primeiro livro para crianças, “O País das Pessoas de Pernas para o Ar”.

Consensualmente reconhecido como um dos melhores cronistas de língua portuguesa – ainda hoje assina uma crónica diária no Jornal de Notícias –, Manuel António Pina publicou dezenas de livros de poesia e de literatura para crianças, mas só em 2003 se aventurou na ficção “para adultos”, com “Os Papéis de K.”. Se a sua obra de ficção é menos conhecida internacionalmente, a sua poesia está traduzida na generalidade das línguas europeias. O seu mais recente livro de poemas, intitulado “Os Livros” (Assírio & Alvim, 2003) venceu os prémios de poesia da Associação Portuguesa de Escritores e a da Fundação Luís Miguel Nava.

Fonte:http://www.publico.pt/.

Mimos da turma C do 5º ano

2011-05-10T10:21:00.012+01:00

A turma do 5ºC, uma das turmas dinamizadoras do "Nós com África", vem mais uma vez demonstrar o seu empenho no projecto.

Desta vez, vem divulgar o material escolar adquirido com verba angariada na venda de postais de Natal, elaborados nas aulas de EVT, com a ajuda e orientação da professora Lucinda Crespo.
Conforme se pode observar nas fotografias que se seguem, o material escolar consiste em gramáticas e dicionários de Língua Portuguesa, novos, e mochilas, um bem muito apreciado pelos nossos amiguinhos africanos.

Esta oferta será encaminhada para as Oficinas em Língua Portuguesa na Guiné-Bissau.
Obrigada 5ºC.

Dia da Língua Portuguesa é comemorada em São Paulo

2011-05-05T22:31:00.006+01:00

São Paulo - O presidente da Casa de Portugal de São Paulo, Julio Rodrigues, em comemoração ao Dia da Língua Portuguesa e da Cultura Lusófona no mundo, oferece nesta quinta-feira, 5 de maio, durante o tradicional "Almoço das Quintas" um cardápio "poético e musical".

Dentro da programação, Fernanda Almeida Prado irá declamar uma poesia de seu pai, o poeta António Lázaro de Almeida Prado, acompanhada pelo violão do músico Nathan Marques, que fez dupla com a cantora brasileira Elis Regina durante anos. O cardápio ainda tem Luís de Camões, Mario Quintana, Fernando Pessoa, Cecília Meireles, Sophia de Mello Breyner Andresen, Manuel Bandeira, Hele Kolody, entre outros, declamados por Vera Amatti e Fernanda Almeida Prado. O cantor Lula Barbosa, que em 1985 conquistou o segundo lugar no Festival dos Festivais da Rede Globo com a célebre canção "Mira Ira", também tem presença confirmada.

Legado cultural Em nota enviada ao Portugal Digital, o presidente da Casa de Portugal de São Paulo, Júlio Rodrigues, lembra que o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura Lusófona foi instituído para que a Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) valorizasse esse legado cultural que precisa de promoção, defesa e difusão no mundo globalizado atual.

Em cada um dos países - Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, distribuídos por quatro continentes, com suas histórias e culturas diferentes, houve uma transformação e enriquecimento específicos da língua portuguesa, sem que ela tenha perdido a sua identidade. Assim, o português é a sexta língua mais falada do mundo, tornando-se, porém uma língua com identidades plurais de mais de 200 milhões de falantes no mundo.

Publicado por http://www.africa21digital.com/noticia

Foto: Instituto Camões

Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP

2011-05-05T00:31:00.008+01:00

05 de maio foi o dia escolhido pela Comunidade dos Países de Língua Portuguesa – CPLP para comemorar o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura.

A CPLP é uma organização que foi criada para promover a aliança e a integração entre os países lusófonos.

No sentido de contribuir para a divulgação da Língua de Camões, deixamos aqui algumas propostas de eventos, nos quais poderá participar:

- O Secretariado Executivo da Comunidade de Países de Língua portuguesa (CPLP) vai promover o colóquio «Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP», em Lisboa.Este evento acontece para comemorar a data que foi definida no XIV Conselho de Ministros da CPLP, realizado em Junho de 2009, em Cabo Verde, como Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP, o dia 5 de Maio.
Pelas 9h30, na Sociedade de Geografia de Lisboa, os oradores Adriano Moreira, Ana Paulo Laborinho, Vitor Ramalho, Aguinaldo Jaime e Carlos B. Ferreira farão as suas intervenções, moderados pelo embaixador António Monteiro.

- O Instituto Camões vai igualmente comemorar esta data, com uma exposição bibliográfica de autores de língua portuguesa traduzidos. Esta quinta-feira, entre as 18h00 e as 19h00, serão lidos textos de autores da CPLP e vai decorrer um sarau musical com poemas, por Manuel Freire.

- A Feira do Livro celebra o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura da CPLP com um debate sobre a língua portuguesa e o Museu do Oriente, é palco para a iniciativa «Se estas paredes falassem».

Tarefa difícil escolher um poema para assinalar este dia!
Assim, porque o projecto resulta da entrega e generosidade de tantos deixamos aqui: "Tenho Tanto Sentimento", de Fernando Pessoa:

Tenho Tanto Sentimento

Tenho tanto sentimento
Que é frequente persuadir-me
De que sou sentimental,
Mas reconheço, ao medir-me,
Que tudo isso é pensamento,
Que não senti afinal.

Temos, todos que vivemos,
Uma vida que é vivida
E outra vida que é pensada,
E a única vida que temos
É essa que é dividida
Entre a verdadeira e a errada.

Qual porém é a verdadeira
E qual errada, ninguém
Nos saberá explicar;
E vivemos de maneira
Que a vida que a gente tem
É a que tem que pensar.

Fernando Pessoa, in "Cancioneiro"

Partilha de Leituras com África

2011-04-28T23:03:00.008+01:00

"Nós partilhamos as nossas leituras com África"
Integrada na Semana da Leitura, a Biblioteca da Escola Básica José Saraiva, convidou a comunidade educativa e a comunidade em geral a oferecer livros para o Projecto “Nós Com África”.

Professores e Encarregados de Educação partilharam as suas leituras com os alunos. Para além do enriquecimento pessoal dos que participaram nesta actividade, algumas crianças africanas irão receber livros gentilmento doados nesta "campanha", conforme se pode ver na foto acima.

Obrigada Pais e Encarregados de Educação. É muito gratificante poder contar convosco!

José Malhoa

2011-04-28T09:38:00.012+01:00

Hoje, seria o aniversário de...

José Vital Branco Malhoa (Caldas da Rainha, 28 de Abril de 1855 – Figueiró dos Vinhos, 26 de Outubro de 1933), pintor, desenhista e professor português.

Aos 12 anos, entrou para a escola de Belas Artes, e revelou tantas aptidões e tanta dedicação pelo estudo que terminou o curso, ganhando em todos os anos... o primeiro prémio. Tendo concluído o curso pensou em completar a sua educação artística no estrangeiro, e entrou em dois concursos para pensionista do Estado. Não o conseguiu, apesar do seu reconhecido mérito, por ser o subsídio adjudicado a outro concorrente... Malhoa sentiu-se ressentido com esse facto, como artista a quem preteriam o mérito, e pela impossibilidade de completar os seus estudos com os principais mestres da arte moderna, pois não tendo meios de fortuna que lhe permitissem ir viver independentemente no estrangeiro, só o poderia fazer com aquele auxílio. Desesperado com este contratempo, desistiu dessa carreira, e jurou nunca mais voltar a pintar. Tornou-se então empregado de balcão de uma loja de modas, pertencente a um irmão. Contudo, Malhoa não podia perder os seus dedicados estudos, e seis meses depois começou a aproveitara algumas horas disponíveis para pintar um quadro, "A seara invadida", que enviou à exposição de Madrid, onde foi muito bem recebido.

Em 1881 deixou o comércio para se dedicar inteiramente à arte. Realizou inúmeras exposições, tanto em Portugal como no estrangeiro, designadamente em Madrid, Paris e Rio de Janeiro. Foi o pioneiro do Naturalismo em Portugal, tendo integrado o famoso Grupo do Leão.

Destacou-se também por ser um dos pintores portugueses que mais se aproximou da corrente artística Impressionista.Foi o primeiro presidente da Sociedade Nacional de Belas Artes e condecorado com a Grã-Cruz da Ordem de Santiago.

Em 1933, ano da sua morte, foi criado o Museu de José Malhoa nas Caldas da Rainha, distrito de Leiria.

Fonte: Claque dos autores

Foto:rainhaleonordelencastre.wordpress.com/.../

Pensamento do Dia

2011-04-26T21:42:00.004+01:00

Liberdade, ontem, hoje e SEMPRE!

As Liberdades Essenciais

As liberdades essenciais são três: liberdade de cultura, liberdade de organização social, liberdade económica.

Pela liberdade de cultura, o homem poderá desenvolver ao máximo o seu espírito crítico e criador; ninguém lhe fechará nenhum domínio, ninguém impedirá que transmita aos outros o que tiver aprendido ou pensado.

Pela liberdade de organização social, o homem intervém no arranjo da sua vida em sociedade, administrando e guiando, em sistemas cada vez mais perfeitos à medida que a sua cultura se for alargando; para o bom governante, cada cidadão não é uma cabeça de rebanho; é como que o aluno de uma escola de humanidade: tem de se educar para o melhor dos regimes, através dos regimes possíveis.

Pela liberdade económica, o homem assegura o necessário para que o seu espírito se liberte de preocupações materiais e possa dedicar-se ao que existe de mais belo e de mais amplo; nenhum homem deve ser explorado por outro homem; ninguém deve, pela posse dos meios de produção e de transporte, que permitem explorar, pôr em perigo a sua liberdade de Espírito ou a liberdade de Espírito dos outros. No Reino Divino, na organização humana mais perfeita, não haverá nenhuma restrição de cultura, nenhuma coacção de governo, nenhuma propriedade. A tudo isto se poderá chegar gradualmente e pelo esforço fraterno de todos.

Agostinho da Silva, in 'Textos e Ensaios Filosóficos'

Feliz Páscoa

2011-04-24T00:35:00.024+01:00

Origens da Páscoa
Assim como outras celebrações religiosas, a Páscoa teve a sua origem numa festa pagã. Séculos antes do nascimento de Jesus Cristo, algumas tribos européias celebravam o começo da primavera com uma grande festa, que simbolizava o fim de um tempo difícil, o inverno, e o renascer de uma nova fase. Os judeus também festejavam a Páscoa antes do nascimento de Jesus. Para eles, a data representava a liberdade, depois de anos de escravidão no Egipto.
Mas para o catolicismo, que hoje celebra mundialmente essa data, a Páscoa tem outro sentido: a morte e ressurreição de Jesus Cristo. A origem da palavra Páscoa em hebraico é "Pessach", que significa passagem.
As celebrações são um pouco diferentes ao redor do mundo e os símbolos também variam. Mas muitos países coincidem na realização de procissões, comidas típicas, ovos de chocolate ou

pintados à mão, pequenos rituais para as crianças, músicas e mensagens especiais.
Na Europa, muitas cidades realizam grandes procissões, como as que acontecem na Semana Santa de Sevilha, na Espanha. Países como Itália e Portugal, onde a tradição católica é bastante forte, celebram a Páscoa com diferentes rituais e símbolos.

A Páscoa ao redor do mundo
A Páscoa no Brasil é comemorada com rituais religiosos e ovos de chocolate para as crianças, que geralmente são colocados em cestos e entregados pela coelhinha da Páscoa. Já nos Estados Unidos, os ovos são escondidos no jardim e, em algumas cidades, na praça pública, reunindo toda a criançada para procurá-los. A Índia, onde parte da população segue a religião hindu, promove na mesma época, o festival Holi, que lembra como o Deus Krishina apareceu. Na China, realiza-se o evento Ching-Ming, onde as pessoas visitam os túmulos de seus ancestrais, levando oferendas.

Fonte: http://dreamguides.edreams.pt/pascoa

Uma Carta da Câmara Municipal de Vila Velha de Ródão

2011-04-18T03:12:00.009+01:00

"A Câmara Municipal de Vila Velha de Ródão, através dos Serviços de Acção Social e em conjunto com o Agrupamento de Escolas de Vila Velha de Rodão, levaram a efeito uma campanha de recolha de livros, no âmbito do Projecto "Nós com África".

Tendo em conta o êxito dessa campanha, cabe-nos agora, fazer chegar esses livros, junto da entidade que se encarregará do seu destino final. Assim, optamos por entregar na Escola Básica do 2º e 3º Ciclos José Saraiva, em Leiria.

No dia 14 do mês corrente faremos a entrega, de 12 embalagens de livros de estudo e de literatura infanto-juvenil, na referida Escola. "

Vila Velha de Ródão é uma vila portuguesa do distrito de Castelo Branco, zona Centro.
Saber mais: http://www.vilavelharodao.net/

Os dinamizadores do projecto agradecem este Grande Gesto do Município de Vila Velha de Ródão bem como ao Agrupamento de Escolas daquela vila. Os materiais agora recebidos serão enviados para as Oficinas de Lingua Portuguesa, na Guiné-Bissau, através do IPAD.

A TODOS os envolvidos nesta Acção Solidária o nosso Muito Obrigado!

Voluntariado na UPG_ONGD_Um Pequeno Gesto

2011-04-18T02:45:00.004+01:00

O "Nós com África colabora com a UPG, desde Setembro de 2010. Pequenos Gestos que podem melhorar a qualidade de vida de crianças Moçambicanas, através da participação em Campanhas, nomeadamente venda de postais de Natal e Campanha Revita. Pontualmente, enviamos algum material de apoio ao projecto de alfabetização.

Para os que desejam ter uma participação mais activa, deixamos aqui um desafio:

Como ser Voluntário na ONGD_Um Pequeno Gesto?

"A Um Pequeno Gesto nasceu de uma experiência de Voluntariado da nossa Presidente e Fundadora. Fomos crescendo com os pequenos gestos de todos e, finalmente em 2009 conseguimos colocar as nossas primeiras Voluntárias em Moçambique. Estamos a analisar as candidaturas para o ano de 2011 e a elaborar o calendário de datas. FICHA DE INSCRIÇÃO PARA VOLUNTARIADO UPG.doc Para se inscrever, preencha a Ficha e envie: geral@umpequenogesto.org " "Voluntariado é a acção daqueles que agem de livre vontade, sem remuneração, em benefício de terceiros” “Ser voluntário é ser útil, deliberadamente, sem esperar recompensas nem compensações. Ser voluntário é, por vezes, uma benção do céu para quem beneficia” “Ser voluntário é doar o seu tempo, trabalho e talento para melhorar a qualidade de vida de quem mais precisa” “Para se ser voluntário é preciso querer e saber ajudar. A vontade de ajudar tem de ser imensa e os apelos de África chamam mais alto”

Na sede ou em Moçambique, todo o Pequeno Gesto nos permite dar mais às crianças.

Certificado de Reciclagem

2011-04-15T18:59:00.008+01:00

Hoje, divulgamos a atribuição de um Certificado de Reciclagem ao projecto “Nós com África” por parte da empresa REVITA, na sequência da Campanha:Reciclagem de Telemoveis.

"Asaren Orbis S.L. certifica que Agrupamento de Escolas José Saraiva - Projecto "Nós com África“ contribuiu para a reciclagem dos seguintes telemóveis através da Revita e doou os fundos desta campanha de recolha de telemóveis à ONGD Um Pequeno Gesto Uma Grande Ajuda:

Data: 29 Março 2011 Total de telemóveis reciclados: 538 Total do valor dos donativos: 333,47 €

Todos os produtos nesta campanha foram tratados de acordo com a directiva Europeia de Waste Electrical and Electronic Equipment. Asaren Orbis, S.L. inscrita en el Reg. Merc. Madrid, Tomo 27.172, Folio 138, Sección 8ª, Hoja M-489.557 con CIF: B85791598 "

Face ao sucesso desta Campanha, informamos que o projecto continua disponível para dar continuidade a esta actividade.

Obrigada a Todos quantos participaram.

Intercâmbio Escolar com Calequisse _ Guiné-Bissau

2011-04-13T22:21:00.014+01:00

O Agrupamento de Escolas José Saraiva em Leiria, através do Projecto "Nós com África" irá desenvolver um intercâmbio com o Liceu Daniel Brottier, em Calequisse, na Região de Cacheu na Guiné-Bissau. Este intercâmbio teve origem no Projecto Andorinha, já divulgado aqui no blog, e tem como objectivo promover a Cultura e Língua Portuguesas na Guiné-Bissau. De forma a concretizá-lo estabeleceram-se contactos com a BanKada Andorinha a qual efectuou as diligências necessárias junto dos responsaveis locais e regionais.

A saber:" -No dia 17 de Março a Bankada Andorinha reuniu com Ussumane Jandi, Director Regional de Educação, Elvira Gomes, inspectora-coordenadora, António Bedane e Paulo Mendes, inspectores-formadores do sector de Cachungo, para os informar do alargamento do Projecto Andorinha – Promoção da Língua Portuguesa e da Cultura em Língua Portuguesa – um intercâmbio de escolas portuguesas e escolas na Região de Cacheu, Guiné-Bissau. - No dia 18 de Março a Bankada Andorinha deslocou-se a Calequisse para reforçar a participação deste sector nas iniciativas Andorinha. No Liceu Daniel Brottier estivemos reunidos com o professor e director Martinho Mendes para se iniciar a sensibilização para a participação deste estabelecimento de ensino no Projecto Andorinha, promovendo uma relação com o Agrupamento de Escolas José Saraiva em Leiria, Portugal – com o apoio e empenho dos dinamizadores do projecto "Nós com África" .

Confirmamos igualmente a formação de uma bankada Andorinha neste Liceu, presidida por Nené Correia.

-Por fim, no dia 31 de Março reunimos com Agostinho E. Nhaga, inspector-formador da DRE para o sector de Calequisse, para o informarmos e envolvermos neste projecto.

É o projecto Andorinha a abrir asas e a expandir-se de Portugal para a Guiné-Bissau..."

[ver http://www.andorinhaemcanchungo.blogspot.com/]

No sentido de tornar o intercâmbio mais enriquecedor, vimos informar os amigos e colaboradores do projecto, desta actividade, e solicitar a colaboração dos interessados na divulgação de hábitos e tradições portuguesas, principalmente aquelas que se encontram "bem gurdadas" na memória dos menos jovens mas das quais escasseiam registos.

Para participar basta enviar um mail com a tradição que pretende divulgar para www.noscomafrica@gmail.com.

Os participantes deverão identificar-se e referir as fontes dos materiais enviados.

O que tem a ganhar? "Apenas" o prazer de ver publicada a sua participação num projecto com o qual se identifica contribuindo, em simultâneo, para a promoção da Cultura Portuguesa.

O projecto agradece desde já a colaboração de Todos os envolvidos e em particular do professor Martinho Mendes, director do Liceu Daniel Brottier, em Cachéu.

Fotos: Bankada Andorinha

Voluntários Com Asas_ Quem são?

2011-04-11T15:19:00.003+01:00

Voluntários com asas Voluntários com Asas é uma iniciativa que nasceu dentro da TAP em Fevereiro de 2010 com o objectivo de reunir trabalhadores com vontade e disponibilidade para desenvolver acções de voluntariado. O grupo dinamizador desta bolsa de voluntários é constituído... por trabalhadores da TAP de diferentes áreas de actividade da empresa, sendo responsável pela organização e encaminhamento de voluntários para as instituições previamente seleccionadas, pela organização de acções pontuais, pelas parcerias e por projectos ligados à Solidariedade Social. Como vai funcionar a Bolsa de Voluntários? Numa primeira fase, o grupo dinamizador da Bolsa de Voluntários será responsável por fazer a ponte entre as instituições e as iniciativas existentes que estejam abertas à colaboração de voluntários e os trabalhadores da companhia que queiram aderir a elas ou conhecê-las. Para tal, criará uma base de dados, que colocará à disposição de todos os que estejam interessados em partilhar este desafio. Através do endereço electrónico voluntarioscomasas@tap.pt , o grupo dinamizador procederá à criação de uma base de dados com o registo de todos os trabalhadores que pretendam integrar a Bolsa Voluntários com Asas. Os participantes vão receber informação acerca das iniciativas, das instituições e dos projectos, podendo contar com todo o apoio na articulação dos interessados com essas instituições, sempre que necessário. O grupo dinamizador poderá também funcionar como facilitador nas iniciativas que possam surgir no seio da TAP e dos seus voluntários, apoiando-as e divulgando-as, através dos recursos que tenha à sua disposição. Com a criação da Bolsa Voluntários com Asas fica aberto mais um caminho para o mundo e para os outros que também como voluntário TAP pode percorrer.

Os Voluntários com Asas têm colaborado com o "Nós com África" no envio de materiais para Moçambique através da ONGD_Um Pequeno Gesto.

Obrigada Voluntários!

Para saber mais, contactar www.voluntarioscomasas@tap.pt

PASEG_Agradecimento

2011-04-08T23:04:00.004+01:00

A coordenadora local do PASEG, na Guiné- Bissau, Dª Maria Manuel Silva, enviou ao Agrupamento de Escolas José Saraiva um agradecimento pelo envio dos materiais de apoio destinado às Oficinas de Língua Portuguesa naquele país.

A saber:

Obrigada ao grupo de Colaboradores do PASEG e ao IPAD, por nos proporcionar a oportunidade de contribuir para a melhoria das Oficinas de Língua Portuguesa na Guiné-Bissau.

Este é mais um incentivo a juntar a outros para continuarmos a trabalhar em prol da Divulgação da Língua de Camões.

Oficina em Língua Portuguesa do Liceu Hô-Chi-Minh de Canchungo

2011-04-06T20:51:00.005+01:00

O Liceu Regional Hô- Chi-Minh localiza-se em Canchungo, no norte, litoral da Guiné-Bissau. Pela primeira vez, o PASEG está a actuar neste liceu e, com a ajuda de todos, conseguiu construir uma Oficina em Língua Portuguesa composta por uma sala de formação e uma biblioteca.

Agora os alunos já podem passar os seus tempos livres a ler ou a estudar.

Diversos livros e manuais oferecidos pelo Agrupamento de Escolas José Saraiva foram colocados na biblioteca deste liceu, para poderem ser consultados pelos alunos e pelos professores.

Estes jovens e o Sr. Mamadú Baldé são os responsáveis pelo funcionamento da Oficina.

Notícias da Guiné-Bissau

2011-04-06T17:47:00.008+01:00

Hoje, recebemos notícias da Guiné-Bissau, através da professora Telma Marta, a trabalhar na Cooperação Portuguesa.

A nossa amiga e colaboradora dá-nos conhecimento da distribuição de algum material escolar e dos Kits de primeiros socorros.

A saber:

" Estão diversas caixas de primeiros socorros na sala de convívio com materiais oferecidos pelo Agrupamento de Escolas José Saraiva, de Leiria. Os materiais não foram suficientes para distribuir por todas as escolas, pelo que peço a vossa compreensão. A pedido da Drª, serão colocados também kits nas viaturas do PASEG.

Os materiais de primeiros socorros estão identificados nas caixas e destinam-se às seguintes Escolas:

- EEBU Salvador Allende;

- EEBU Justado Vieira;

- EEBU III Congresso;

- EEBU Ernesto Che Guevara;

- EEBU UCCLA ;

- Jardim Infantil Nhima Sanhá;

- Liceu Regional Fona Luís Tchuda (Gabú) ;

- Liceu Regional Hô-Chi-Minh (Canchungo) ;

- Liceu Samora Moisés Machel;

- Unidade Escolar Jorge Ampa Cumelerbo

- 5 kits para as viaturas. "

Os apagadores foram em quantidade suficiente para todas as Escolas:).

É muito gratificante saber que o material chegou e foi distribuído por tanta Escola.

Obrigada alunos, pais, professores e Todos quanto colaboraram.

À professora Telma um abraço enorme por nos dar feed-back do trabalho realizado.

Campanha REVITA: Recicle o seu telemovel

2011-03-30T22:08:00.002+01:00

Hoje a UPG recebeu o primeiro donativo da campanha Revita: €810. Obrigada às empresas e colaboradores da L'Oreal, Angelini, La Redoute e Noesis e ao Centro Paroquial da Boa Nova.

Obrigada a todas as escolas que se uniram a nós neste esforço de reciclagem e solidariedade: Escola Básica2,3 D.Dinis de Leiria; Escola Básica de Andreus; Jardim de Infância de Pernelhas e ao Agrupamento de Escolas José Saraiva - Projecto "Nós com África"!

Tantos PEQUENOS GESTOS!

O ROSTO, A MÁSCARA, O MASCARADO E ... A CRIATIVIDADE

2011-03-14T22:17:00.021Z

Estes trabalhos foram realizados pelos alunos do 5ºB e 6ºE nas aulas de E.V.T.

Estão expostos à comunidade educativa na Escola José Saraiva.

Gostamos de partillha-los com o "NÓS COM ÁFRICA".

O auto-retrato

E a explosão de criatividade

As máscaras

Os mascarados

A exposição

CTT - livros para Moçambique

2011-02-19T00:04:00.003Z

Até ao dia 28 de Fevereiro os CTT garantem o envio gratuito de livros para Moçambique e disponibilizam as embalagens.

Pode ser enviado todo o tipo de livros : manuais, dicionários, histórias para crianças, jovens e adultos.

O "Nós com África" vai colaborar com esta iniciativa e até ao dia 24, quarta-feira, recolhemos na escola, manuais, (todos excepto de História de Portugal e Estudo do Meio) dicionários, gramáticas, literatura para crianças, jovens e adultos - LIVROS.

Quem quiser pode individualmente fazer o envio dos seus livros.

Basta escolher uma entidade/organização a quem pretenda enviá-los, fazer o respectivo endereço e entregá-los nos CTT mais próximo.

Contribua!

Todos não somo demais.

O Contentor já chegou à Guiné-Bissau!

2011-02-11T00:02:00.015Z

Acabámos de receber Boas Notícias, da Guiné-Bissau, através da professora da Cooperação Portuguesa, Telma Marta, Amiga e Colaboradora do projecto.

Passamos a citar:

"O contentor com as vossas ofertas já chegou e já temos as caixas na cave do PASEG! Ficámos muito surpreendidos com a quantidade de material que enviaram! Vai ser tão bom para as escolas!!! E o giz, os apagadores, as mochilas, os livros, os dicionários, as gramáticas, os compassos, os esquadros, as réguas!
Todo o material vai ser muito bem recebido nas Oficinas em Língua Portuguesa e nas escolas. Tudo o que chegou são necessidades frequentemente apontadas pelas escolas e sei que serão muito valorizadas.

Muitos dos materiais serão levados para as novas Oficinas em Língua Portuguesa que o PASEG está a equipar neste momento em Bissau, em Canchungo, em Gabú e na ilha de Bolama. Alguns dicionários, giz, apagadores e literatura infantil vão viajar já na próxima 2ª feira para Canchungo."

Grande parte deste material, nomeadamente dicionários, gramáticas, giz, apagadores, estojos de pintura, blocos de desenho, lápis e tintas, foram adquiridos com verba angariada pelos alunos ao longo do ano lectivo, nas diversas actividades realizadas no âmbito do projecto.

Os livros, pastas de arquivo, literatura infanto-juvenil, mochilas, bolsas e material de primeiros socorros bem como o restante material foi gentilmente doado por professores, alunos, pais, amigos e restante comunidade educativa.

Os dinamizadores do projecto mais uma vez agradecem a Todos e em particular à Direcção da Escola José Saraiva que sempre colaborou nas iniciativas do projecto e ao IPAD, que financiou o transitário e o contentor que permitiu que estes materiais chegassem à Cooperação Portuguesa, na Guiné-Bissau.

Fotos: Professora Telma Marta

A Criatividade da turma de Artes_9A

2011-02-10T11:53:00.010Z

A turma do 9ºA, dinamizadora deste projecto , fazendo jus à sua criatividade e empenho tem participado activamente em diversas actividades.

Agora foi a vez do grupo de Artes, desta turma, com a ajuda da professora Eugénia Lopes, criar pregadeiras, a fim de angariar fundos para aquisição de material de apoio, para os meninos de África.

A Rita e a Ana Lúcia apresentam algumas sugestões de utilização das pregadeiras:)

Uma forma bonita e original de colaboração.
Parabéns meninas!

Quem São? "Coração na Guiné"

2011-02-06T20:32:00.008Z

O projecto Coração na Guiné nasceu em 2008 para ajudar a melhorar as condições de vida das crianças e mulheres mais desfavorecidas da Guiné-Bissau, através de parcerias com ONGs e instituições religiosas que estão já implantadas no terreno, organismos estatais guineenses e portugueses, empresas e organizações privadas.
Surgiu depois do Joel Fonseca ter conhecido o trabalho da Casa Emanuel, uma associação humanitária e social fundada em 1995 e que está sedeada no bairro de Háfia, em Bissau, e da vontade de querer também ele ajudar. Após este primeiro contacto, essa vontade foi-se espalhando por outras pessoas, graças às quais o projecto Coração na Guiné tomou forma e cresceu.

A equipa "Coração na Guiné" está a levar a cabo mais uma feliz campanha para ajudar os meninos e meninas da Guiné-Bissau!

Desta vez, a ideia é juntar o máximo de livros, gramáticas, prontuários e dicionários de língua portuguesa possíveis, novos ou usados, para ajudar a equipar 15 oficinas de língua portuguesa e reabilitar 2 bibliotecas de uma escola primária.
Apesar do Português ser a língua oficial da Guiné-Bissau, o Crioulo é ainda maioritariamente falado assim como os dialectos regionais tais como o Mandinga e o Mandjaco.
Na Guiné, as condições de ensino são ainda muito precárias e o acesso a livros, dicionários e manuais escolares em português é muito limitado.
À semelhança da maioria dos países africanos, o ensino público na Guiné-Bissau é marcado por grandes carências a vários níveis. O parque escolar encontra-se muito degradado, a maioria das escolas não tem água nem luz e escasseia material de trabalho tão elementar como livros, quadros escolares ou giz...

http://www.coracaonaguine.com/

O "Nós com África" dando continuidade ao apoio que tem vindo a dar ao PASEG_Programa de Apoio ao Sistema Educativo Guineense, juntou-se a mais este projecto na expectativa de contribuir para a melhoria das condições das Oficinas de Língua Portuguesa, na Guiné.

A Inês já regressou ao GUNGO

2011-02-05T10:38:00.006Z

Recebemos notícias "fresquinhas" da Voluntária Inês, ONDJOYETU, dando conta da sua viagem de regresso ao Gungo.

A viagem correu bem e a Nossa Amiga também está bem, conforme se pode ver nesta foto:

"... É bom sentir o calor do amor e carinho que todas estas pessoas têm por nós (neste caso o calor faz-se sentir literalmente!!!)

Subimos para a Donga (Gungo) na sexta-feira de manhã, mas só chegámos pelas 21h30. À chegada tínhamos uma comitiva de pessoas do Gungo que nos acolheu com muitos cânticos. Pelo caminho já tinha encontrado algumas pessoas conhecidas, mas foi aqui que reencontrei grande parte desta familia camungunga (do Gungo) e que preenche o coração dos missionários que por aqui passam....A ondjoyetu (nossa casa) só se avistou pelas 23h. Cansados de uma viagem longa mas com o coração bem contente por aquilo que pudemos viver nestes dias.Foi e é muito bom voltar a casa..."

Ondjoyetu. Estamos Juntos,
Mana Inês

www.ondjoyetu.blogspot.com

Exposição de Fotografia _SUMBE

2011-02-04T22:40:00.018Z

A fim de conhecer um pouco mais sobre o SUMBE, área de actuação da Missão ONDJOYETU, apresentamos, hoje, um conjunto de fotografias, expostas na Biblioteca da Escola José Saraiva, da autoria da referida Missão.

As fotos são magníficas. Retratam expressões, formas de estar e de trabalhar, amor, amizade, solidariedade, criatividade, felicidade...

Para além das fotos, foi disponibilizada informação sobre as diferentes actividades realizadas nas aldeias que fazem parte da Comunidade apoiada pela ONDJOYETU e foram apresentados materiais manufacturados pela população local, em madeira, bem como brinquedos diversos (principalmente carrinhos) elaborados pelas crianças a partir de pedaços de lata e com a ajuda de uma catana.

As tarefas agrícolas, cavar, plantar, "pisar" milho são realizadas principalmente pelas mulheres que em simultâneo têm que cuidar dos seus bebés...

Miminhos da "Mãe" Angélica:)

Aldeia no Gungo_ CHIMBANGO

Pôr do Sol no Gungo

Acção de Sensibilização _Angola

2011-01-27T21:25:00.016Z

A Inês Pereira, natural de Leiria, licenciada, Voluntária do Grupo Missionário ONDJOYETU, no Gungo, povoação situada próXima da cidade do Sumbe, em Angola, veio à Escola José Saraiva dar a conhecer o seu trabalho, na referida Missão.

Nesta Acção, a Inês deu a conhecer o seu trabalho no Gungo, falou da experiência, no local, diferente e muito enriquecedora quer do ponto de vista humano quer do ponto de vista cultural .

Informou-nos àcerca de hábitos e tradições diferentes, da forma como as crianças, sem os bens essenciais e sem quaisquer cuidados de saúde, vivem felizes e improvisam os seus próprios brinquedos: de um tronco de uma árvore, fazem um baloiço, de uma pequena elevação um escorrega, são muito criativos e alegres.

Muitas estórias poderiam ser contadas e algumas curiosidades satisfeitas, mas um dos aspectos que a Inês mais referiu foi o gosto e o esforço que os meninos do Gungo fazem para irem à escola. É um dos seus maiores desejos, mesmo que tenham que percorrer muitos Kilómetros por dia! Como sabemos não há estradas nem transportes públicos, e aquilo a que chamam os melhores caminhos pode demorar muitas horas a fazer por causa das chuvas fortes que causam muitos buracos e elevações díficeis de transpor num veículo de quatro rodas.

Ainda assim as crianças gostam mesmo de ir à Escola porque isso significa aprender.
Os professores deles muitas vezes têm uma baixa escolaridade e sem materiais quer do professor quer dos alunos, a educação/formação torna-se uma tarefa complicada mas muito importante pois é a única fonte de informação que têm. Não há energia e por isso a rádio, televivão e todas as novas tecnologias deixam de ter espaço naquela povoação.

Um aspecto que surpreendeu foi o tipo de dieta daquelas crianças. Como não há onde conservar os alimentos, a alimentação baseia-se naquilo que a Natureza oferece em cada época do ano. Têm frutos muito saborosos, tais como manga e banana mas faltam legumes e proteínas. Estas vêm da galinha, do macaco preto ( nem todas as espécies são comestíveis) e também de uma espécie de "rato" do campo, diferente daquilo a que nós chamamos rato:) Estranho? Para nós é certamente, mas há outras coisas que consideramos muito engraçadas e que aquelas crianças não acham mesmo nada, como por exemplo os macacos. Como sabemos estes animais "imitam" os humanos e então tornam-se mesmo indesejados quando se pretende trabalhar no campo. A tarefa da maior parte das crianças, no trabalho do campo, consiste em afastar esses "engraçados" macacos de modo a não destruirem as culturas...

A Inês, depois de apresentar um filme sobre a povoação e arredores, dar a conhecer o modo de vida daquelas pessoas, abriu um espaço para os alunos colocarem questões e fazerem as perguntas que quisessem. Desta troca de impressões e esclarecimentos ficámos também a saber que para além da malária muitas doenças devem-se à má nutrição e ao consumo de água não potável.

Muito mais haveria para contar, mas o que mais impressionou foi a alegria e a felicidade estampada no rosto daquelas crianças a quem tudo falta, excepto o desejo de viver e aprender.

As dinamizadoras do projecto agradecem a amabilidade e simpatia da Inês, que para além de informar e esclarecer transmitiu a mensagem de que para ser feliz não é preciso ter tudo e que as dificuldades podem ser ultrapassadas se cada um de "Nós" fizer um pouco por isso.

Está dentro de cada um a vontade de o querer fazer!

Participaram nesta Acção as turmas: 5ºB; 5ºC; 7ºA e 7ºE.

Turma 5ºB

Turma 5ºC

Turma 7º A

Turma 7ºE

A nossa amiga vai novamente, para o Gungo, pelo período de mais um ano. Desejamos-lhe as maiores felicidades e enviamos a todos os meninos um grande abraço, de Leiria.

Obrigada Inês!!!

Envio de Manuais Escolares _ Angola

2011-01-22T00:17:00.006Z

Hoje, a Coordenadora da Associação de Professores Voluntários, Drª Carolina Mendes, deslocou-se à Escola José Saraiva, para recolher os 1200 manuais escolares, incluindo gramáticas e livros de exercícios, com destino a Angola.

Esta Associação escolariza cerca de 24 000 alunos não abrangidos pelo ensino oficial, em Angola, numa zona próxima de Luanda.

As carências de livros e manuais escolares são muitas, pelo que o projecto entendeu colaborar com esta Associação de forma a contribuir para a escolarização daquelas crianças bem como promover a Língua Portuguesa, um dos objectivos que o "Nós com África" sempre procurou atingir.

Alunos, professores, auxiliares educativos, amigos do projecto, todos se uniram em torno desta causa conseguindo assim, num curto período de tempo, angariar tantos manuais.

Para além da turma do 9ºA, que sempre participou nesta "campanha solidária", colaboraram na selecção, inventariação e embalagem dos manuais as alunas: Sara, Liliana e Laura, do 7ºA.

De salientar o envolvimento e empenho dos alunos nesta actividade realizada sempre em horário não-lectivo:)

A Todos quantos contribuiram, Muito Obrigada!

Ofertas aos Meninos de XAI-XAI

2011-01-21T22:41:00.013Z

A Comunidade educativa e em particular os alunos que dinamizam o projecto estão cada vez mais entusiasmados e envolvidos nas campanhas de recolha de materiais a enviar aos meninos de Xai-Xai.

Conforme já foi referido em post anterior, estas crianças são apoiadas pela ONGD_ Um Pequeno Gesto, com a qual colaboramos. Estes materiais são gentilmente enviados para Moçambique através da Associação "Voluntários com Asas", um grupo de hospedeiras e comissários de bordo, da TAP, que transportam na própria bagagem estas ofertas tão necessárias aos meninos que nada têm.

Desta vez, conseguimos reunir brinquedos, mais bonés e t-shirt's.

O material escolar: cadernos novos, lápis de cor, esferográficas, bolsas e livros de colorir foram angariados pela turma do 5ºC.

Mas, porque os meninos, para além de roupa também precisam de calçado, pedimos colaboração à Sapataria Manuel Maria, a qual nos surpreendeu com um generoso donativo de 45 pares, novos, de sapatos, essencialmente de criança e jovens, conforme podem ver nalgumas fotos que aqui vos deixamos.

Esperamos assim estar a contribuir para a melhoria da qualidade de vida dos meninos de Xai-Xai.

Tempo para Viver

2011-01-16T09:20:00.004Z

"TEMPO PARA VIVER"

Passamos por vários momentos
Os mais difíceis, os mais fáceis, os mais perigosos e os mais mansos
Todos são momentos importantes
Pois fazem parte do tempo
Do tempo que temos para viver
Crescemos como uma árvore
Estendendo os braços longos, como se fossem ramos erguidos
Os pés bem colados na terra
Firmes em suas marcas e caminhos
Raízes longas e profundas de homens fortes e determinados
Corremos como um rio
Pois em nossas mãos estão nossos ideais
Com olhos fixos em água de espuma
Vontade forte e única
Momento de sermos uns pelos outros
Lutando constantemente... sem desistir
Conquistando migalhas duras
Este é o momento em que podemos ter um tempo novo
É tu és a esperança que nasce na madrugada
Que cresce nas tardes de Setembro
E aquece o coração da vida
E assim
A luz perfeita e mais dourada
Como a fonte que sempre me lembro

por Maran Banora

(Do livro "Histórias das Tabancas, Histórias criadas e contadas pelas mulheres da Guiné-Bissau, Aryran)

Fonte: "Espalhar a Arte"

Festa de Natal com as crianças da Escolinha do André e os Meninos de Xaixai

2011-01-12T00:51:00.002Z

Através da divulgação do album de fotos pretende-se dar a conhecer o trabalho dos Voluntários UPG e dos Parceiros locais, em Moçambique, com os quais colaboramos através da ONGD_ Um Pequeno Gesto, em Xai-Xai.

Festa de Natal, na Escolinha do André:

(clique na imagem para visualizar o album)

Fotos: Um Pequeno Gesto

Festa de Natal em S. Vicente de Paulo

2011-01-12T00:12:00.006Z

Divulgamos ,hoje, as fotos da Festa de NATAL, no Orfanato de São Vicente de Paulo, um dos projectos apoiados pela ONGD_Um Pequeno Gesto, na zona de XAI-XAI, em Moçambique.
Nesta festa não faltou música, danças, muita alegria, presentes e um lanche melhorado:)

(clique na imagem para visualizar o album de fotografias)

Fotos: Um Pequeno Gesto

DIVULGAR A PINTURA DE MALANGATANA

2011-01-05T22:21:00.008Z

Foi pastor de gado, aprendiz de nyamussoro (médico tradicional), criado de meninos, apanhador de bolas e criado no clube da elite colonial de Lourenço Marques. Tornou-se artista profissional em 1960, graças ao apoio do arquitecto português Miranda Guedes (Pancho) que lhe cedeu a garagem para atelier.

Foi um dos percursores do Movimento para a Paz e pertence à Direcção da Liga de Escuteiros de Moçambique. É um dos criadores de Museu Nacional de Arte e procurou manter e dinamizar o Núcleo de Arte (associação que agrupa os artistas plásticos).
Muito ligado à criança, tem também colaborado intensamente com a UNICEF. Impulsionador, no passado, de um projecto cultural para a sua terra natal -Matalana, Marracuene -, retoma-o logo que a guerra termina, criando-se assim a Associação do Centro Cultural de Matalana - projecto de desenvolvimento integrado das populações -, de cujo grupo fundador Malangatana fez parte, tendo sido presidente da Direcção.

Desde 1959 participou em exposições colectivas em várias partes do mundo para além de Moçambique nomeadamente África do Sul, Angola, Brasil, Bulgária, Checoslováquia, Cuba, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Holanda, índia, Islândia, Nigéria, Noruega, Paquistão, Portugal, RDA, Rodésia, Suécia, URSS e Zimbabwe. A partir de 1961 realizou inúmeras exposições individuais em Moçambique e ainda na Alemanha, Áustria, Bulgária, Chile, Cuba, Estados Unidos, Espanha, Índia, Macau, Portugal e Turquia. Tem murais pintados ou gravados em cimento em vários pontos de Maputo e na Beira, na África do Sul, no Chile, na Colômbia, nos Estados Unidos da América, na Grã-Bretanha e na Suécia.

A sua obra, para além dos murais e das duas esculturas em ferro instaladas ao ar livre é composta por Pintura, Desenho, Aguarela, Gravura, Cerâmica, Tapeçaria, Escultura e encontra-se (exceptuando a vastíssima colecção do próprio artista) em vários museus e galerias públicas, bem como em colecções privadas espalhadas pelos quatro cantos do Mundo. Malangatana inaugurou recentemente em Évora, no Palácio D. Manuel, a exposição retrospectiva dos 50 anos da sua obra, que, segundo o responsável, revela a sua "dimensão estético-artística e o compromisso que assumiu com os valores do humanismo".

Para Malangatana, a exposição foi "uma forma de agradecimento à Universidade de Évora pela entrega do doutoramento honoris causa, e eu senti que devia mostrar parte do meu trabalho".

por OlindaGil

Morreu Malangatana

2011-01-05T21:57:00.002Z

O pintor moçambicano Malangatana morreu aos 74 anos às 03:30 no Hospital Pedro Hispano, em Matosinhos, vítima de doença prolongada, segundo a direcção do hospital.

O pintor, de 74 anos, encontrava-se internado há vários dias naquele estabelecimento.

Malangatana vendeu os primeiros quadros há 50 anos e com o dinheiro arranjou uma casa e foi buscar a família para Maputo. Meio século depois, morreu um homem do mundo, um amigo de Portugal e um dos moçambicanos mais famosos.

Malangatana Valente Ngwenya nasceu a 6 de Junho de 1936 em Matalana, uma povoação do distrito de Marracuene, às portas da então Lourenço Marques, hoje Maputo. Foi pastor, aprendiz de curandeiro (tinha uma tia curandeira) e mainato (empregado doméstico).

A mãe bordava cabaças e afiava os dentes das jovens locais (uma moda da altura), o pai era mineiro na África do Sul. Com a mãe doente e um pai ausente, Malangatana foi viver com o tio paterno e estudou até à terceira classe. Só. Aos 11 anos começou a trabalhar porque já era «adulto» e podia fazer tudo, de cuidador de meninos a apanha-bolas no clube de ténis.

Nos últimos 50 anos foi também muito mais do que pintor. Fez cerâmica, tapeçaria, gravura e escultura. Fez experiências com areia, conchas, pedras e raízes. Foi poeta, actor, dançarino, músico, dinamizador cultural, organizador de festivais, filantropo e até deputado, da FRELIMO, partido no poder em Moçambique desde a independência.

Ainda que o seu lado político seja o menos conhecido, Malangatana chegou a estar preso, pela PIDE, acusado de pertencer ao então movimento de libertação FRELIMO, sendo libertado ao fim de 18 meses, por não se provar qualquer vínculo à resistência colonial.

Na verdade Malangatana viveu parte da sua adolescência junto dos colonos portugueses, os mesmos que o iniciaram na pintura, primeiro o artista plástico e biólogo Augusto Cabral (morreu em 2006) e depois o arquitecto Pancho Guedes.
Augusto Cabral era sócio do Clube de Ténis, onde trabalhava um tio do pintor. «Um apanha-bolas nas partidas de ténis era um tal Malangatana Ngwenya (crocodilo), que, no fim de uma tarde de desporto, se acercou de mim para me pedir se, por acaso, eu não teria em casa um par de sapatilhas velhas que lhe desse», contou Augusto Cabral em 1999.
O pintor iria nascer nessa noite, quando Malangatana foi a casa de Augusto Cabral e o viu a pintar um painel. «Ensine-me a pintar», pediu. E Augusto Cabral deu-lhe tintas, pincéis e placas de contraplacado. «Agora pinta», disse ao jovem, ao que este perguntou: «pinto o quê?». «O que está dentro da tua cabeça», respondeu Augusto Cabral.
O jovem viria a ter também o apoio de outro português, o arquitecto Pancho Guedes, que lhe disponibilizou um espaço na garagem de sua casa de Maputo e lhe comprava dois quadros por mês, a preços inflacionados. Em poucos meses Malangatana quis fazer uma exposição e foi, para espanto confesso de Augusto Cabral, um enorme sucesso.

Nas pinturas, nessa altura e sempre, Matalana, onde nasceu e cresceu e onde frequentou a escola da missão suíça de até à segunda classe. Menino pastor, agricultor, caçador de ratos com azagaia, viria a estudar só mais um ano. Fica-lhe Matalana no pincel, a opressão colonial, a guerra civil. A paz reflecte-se numa pintura mais optimista e nos últimos anos foi um carácter mais sensual que a caracterizou.
E sempre o quotidiano. «Há sempre um manancial de temas a abordar. São os acontecimentos do mundo, às vezes tristes, outras alegres, e eu não fico indiferente. Seja em Moçambique, ou noutra parte do mundo, a dor humana é a mesma», disse numa entrevista à Lusa, ainda recentemente.

Já homem, com a pintura como profissão, confessou ao jornalista Machado da Graça que sentia grande aproximação com os artistas portugueses desde os anos 70, quando foi pela primeira a Portugal, como bolseiro da Gulbenkian.

Entre 1990 a 1994 foi deputado da FRELIMO e ao longo de décadas ligado a causas sociais e culturais. Foi um dos criadores do Museu Nacional de Arte de Moçambique, dinamizador do Núcleo de Arte, colaborador da UNICEF e arquitecto de um sonho antigo, que levou para a frente, a criação de um Centro Cultural na 'sua' Matalana.
E exposições, muitas, em Moçambique e em Portugal mas também mundo fora, na Alemanha, Áustria e Bulgária, Chile, Brasil, Angola e Cuba, Estados Unidos, Índia. Tem murais em Maputo e na Beira, na África do Sul e na Suazilândia, mas também em países como a Suécia ou a Colômbia.
Contando com as obras em museus e galerias públicas e em colecções privadas, Malangatana vai continuar presente praticamente em todo o mundo, parte do qual conheceu como membro de júri de bienais, inaugurando exposições, fazendo palestras, até recebendo o doutoramento honoris causa, como aconteceu recentemente em Évora, Portugal.

Foi nomeado Artista pela Paz (UNESCO), recebeu o prémio Príncipe Claus, e de Portugal levou também a medalha da Ordem do Infante D.Henrique. Em Portugal morreria também o pastor, mainato e pintor. Malangatana. Valente.

Lusa / SOL

FELIZ ANO NOVO

2010-12-31T16:28:00.006Z

Hoje é dia de nos despedirmos de 2010 e dar as Boas-Vindas a 2011:)

É tempo de balanço, de reflectir no que fizémos de Bom e no que podemos fazer para ser Melhor.

O ser humano tem uma grande capacidade de adaptação e apesar de algumas adversidades, a vontade de mudar, a força e a energia necessárias para concretizar pequenos ou grandes projectos, depende da atitude de cada um e de QUERER!

Vamos valorizar e tirar partido do que realmente é importante e tornar os sonhos realidade!

"O sonho comanda a Vida..."

Desejamos a Todos os Amigos um novo ano com muita paz, amor e alegria!

Brindemos ao Novo Ano: TCHIM!!! TCHIM!!!

Marrabenta, a Música que é a Alma de MOÇAMBIQUE

2010-12-30T18:47:00.005Z

«Música popular afeiçoada pelos moçambicanos, a marrabenta aparece nos anos 50, na idade de ouro de Lourenço Marques. Nesta época, a cidade era reputada pela sua doçura de viver e pelas orquestras que animavam as noitadas da capital. A marrabenta, com o seu ritmo animado e suas melodias arrebatadoras, conta através de uma subtil mistura, pequenos detalhes da vida quotidiana em Maputo e dos grandes eventos da história de Moçambicana. Na origem, a marrabenta é tocada em acústica por um cantor masculino acompanhado por um coro de mulheres.

Hoje em dia instrumentos modernos foram introduzidos. Ao longo dos anos, a marrabenta tornou-se um símbolo cultural nacional e uma referência identitária forte.
Muitos mestres da marrabenta passaram uma parte das suas vidas na África do sul, onde trabalhavam nas minas. Entre os mais célebres, Francisco Mahecuane Alexandre Langa, Lisboa Matavele, Abílio Mandlaze e Wazimbo. Durante anos, a orquestra marrabenta de Moçambique, fez vibrar a capital. A marrabenta atravessou gerações e suscita ainda hoje um grande entusiasmo nos moçambicanos. O grupo Projecto Mabulu que reúne Lisboa Matavele, Dilon Djindji e muitos jovens músicos e cantores, permitiu novas explorações musicais em torno deste género tipicamente moçambicano.»

“ Hoje o ambiente cultural que se vive em Moçambique é propício ao embrionamento de mais um ritmo nacional. Da fusão Marrabenta que representa a sua identidade musical ao HipHop norte-americano, mexem o corpo dançando ao ritmo do Pandza. É um ritmo dançante que contagia qualquer um.”

por OlindaGil

Directamente da Guiné-Bissau

2010-12-29T23:52:00.003Z

"Olá a todos,

Seguem os votos de boas festas ilustrados, directamente da Guiné-Bissau.

Abraços."

Paula Bijagó

(Coordenadora do PASEG)

Mais de 200 mil obras fazem a Memória de África

2010-12-29T00:49:00.004Z

A biblioteca virtual do projecto Memória de África já conta com perto de 200 mil títulos considerados património comum de Portugal e dos países africanos lusófonos, e prepara-se para aportar ao Brasil.

Entre os últimos acrescentos ao espólio está a Colecção de Álbuns Fotográficos e Descritivos da Colónia de Moçambique (1929), de José dos Santos Rufino, ou o acervo do Arquivo Histórico de São Tomé e Príncipe, onde se encontram, por exemplo, as fichas de identificação dos antigos colonos quando estes chegavam à colónia e outro tipo de documentação a partir da qual é possível traçar o percurso cronológico individual de um colono ou trabalhador desde a sua entrada na colónia até ao seu repatriamento.

Entre os documentos há mais tempo "resgatados", na maioria de colecções particulares, é possível encontrar algumas curiosidades como o "O Meu Primeiro Livro de Leitura", publicado na então Guiné Portuguesa, de meados do século XX, ou a Didáctica das Lições do Primeiro Ano do Ensino Primário Rural, da colónia de Angola.

"As pessoas percebem que a digitalização e disponibilização livre é um modo de homenagear e perpetuar o legado de muitos técnicos e quadros do Estado que escreveram livros e relatórios sobre muitos aspectos desses países e que se não forem tratados deste modo se perdem para sempre ou são apenas úteis a meia dúzia de pessoas que os conhecem", afirmou à Lusa Carlos Sagreman, professor da Universidade de Aveiro, um dos responsáveis do projecto.

Um mês que vale um ano

Além disso, adianta, "nestes últimos tempos acolhemos múltiplos contactos de pessoas que gostariam de encontrar as obras que pais e avós escreveram quando estiveram nos hoje chamados PALOP e que estão referenciadas na base de registos".

Onze anos depois do lançamento (Outubro de 1996), o "site" - http://memoria-africa.ua.pt - "faz num mês o que fazia num ano de páginas vistas e visitantes", referiu. "Todos os meses se acrescentam registos e páginas digitalizadas", disse Sangreman, responsável do projecto financiado pela Fundação Portugal África, e em que participam o Instituto Superior de Economia e Gestão (ISEG) de Lisboa, além da Universidade de Aveiro, onde está o servidor que aloja a documentação digitalizada.

Brasileiros são um terço

Numa altura em que mais de um terço dos visitantes da biblioteca virtual são brasileiros, quase tantos como os portugueses, os responsáveis assumem o objectivo de criar um "módulo Brasil", mas ainda não apareceu o parceiro com o perfil pretendido. A curto prazo, pretendem ainda acabar de digitalizar o acervo do Banco Nacional Ultramarino e a obra completa do poeta e cientista de Cabo Verde João Varela, digitalizar o Boletim Cultural da Guiné Portuguesa e a revista Soronda (em conjunto com a Fundação Mário Soares) e do Instituto Nacional de Estatística em Portugal. De acordo com Carlos Sangreman, está ainda previsto iniciar a recolha em acervos da Universidade de Évora, na Assembleia da República e de mais um dos Departamentos da Universidade de Coimbra, além de continuar a recolha de acervos particulares neste momento em Óbidos e Caldas da Rainha. Outro objectivo é recolher registos em Angola, o único país africano lusófono onde "em dez anos não foi possível" aceder a uma única obra, afirma o mesmo responsável.

Goa espera fundos

À espera de fundos está a recolha de acervos em Goa, numa altura em que o planeamento com contactos locais já está feito, e que até já levou o projecto a acrescentar ao nome Memória de África "e do Oriente”, de forma "não oficial", adianta. Na mesma situação está a iniciativa de recolher registos e digitalizar na Biblioteca Nacional de Moçambique, onde estava o Depósito Legal no tempo colonial, depois de já ter sido "passado a pente fino" o Arquivo Histórico da ex-colónia. Mas o grande desafio, assume, é passar a biblioteca de "virtual" a "digital" - tornar os conteúdos digitalizados integralmente disponíveis e pesquisáveis.

Por: Olinda Gil
Fonte:
http://www.cienciahoje.pt/index.php?oid=23861&op=all

Ofertas aos Meninos de Moçambique

2010-12-28T13:24:00.011Z

O projecto deslocou-se à Sede da ONGD_ Um Pequeno Gesto, localizada na Parede, a fim de entregar os 525 (quinhentos e vinte e cinco) telemoveis e 65 baterias, angariados no âmbito da Campanha Revita (reciclagem de telemoveis), neste primeiro período lectivo.

Os telemoveis angariados são recolhidos pela empresa REVITA, responsavel pela reciclagem, revertendo para a ONGD o valor unitário de 1 a 3 euros consoante o estado de conservação e operacionalidade dos mesmos.

Foram também entregues alguns materiais destinados aos meninos de Moçambique, na zona de Xai-Xai onde opera esta organização.

As ofertas consistem em:
- T-shirts;
- Bonés;
- Alguns brinquedos;
-Alguns livros de actividades interdisciplinares;
-Alguns ténis;
-Agasalhos para a chuva e frio (Os meses de Maio e Junho são muito frios!)

Estes donativos são enviados através da Associação "Voluntários com Asas" em regime de Voluntariado: http://voluntarioscomasas.blogspot.com/
A Todos quantos contribuiram o Nosso Muito Obrigada!

Os Meninos Guineenses Retribuem as Boas Festas

2010-12-26T12:08:00.025Z

Os alunos das Escolas Justado Vieira e Samora Machel, da Guiné-Bissau, escreveram cartas e elaboraram postais de Natal para os alunos do Agrupamento José Saraiva, em Língua Portuguesa.

A Todos os meninos e professores, que certamente muito trabalharam, para nos fazer chegar estas bonitas mensagens desejamos a continuação de Boas Festas e um ano de 2011 com muita paz e o desejo de tornar esta colaboração, bastante profícua, ainda mais estreita.

Abraço Solidário

Alunos do 9ºA Escrevem aos Meninos de África

2010-12-26T00:22:00.017Z

A turma do 9ºA, tem participado activamente nas actividades do projecto, na maioria das vezes em tempos não-lectivos, o que é de salientar face às muitas solicitações a que os adolescentes desta faixa etária estão sujeitos.
Alguns destes alunos inventariaram e embalaram material escolar, brinquedos e roupa para as Oficinas de Língua Portuguesa, na Guiné-Bissau; distribuiram postais de Natal, "Um Pequeno Gesto" e participaram na campanha de recolha de telemoveis, para reciclagem, com vista à angariação de fundos para a construção de um Orfanato em Moçambique.

Tal como já tinham feito no ano anterior, escreveram cartas e decoraram cartões de Natal a desejarem BOAS FESTAS para os meninos da Guiné-Bissau e de Xai-Xai, em Moçambique.

NATAL na EB 2,3 José Sariva

2010-12-25T23:57:00.007Z

Na Escola José Saraiva, sede do Agrupamento, foram muitos e criativos os Presépios e as Árvores de Natal ,elaborados por alunos e professores, que embelezaram a Escola, nesta época Natalícia.

Fica o registo de alguns desses trabalhos:

BOAS FESTAS!!!

BOAS FESTAS

2010-12-24T00:10:00.004Z

Os Dinamizadores do Projecto desejam a todos os Colaboradores, Amigos, Visitantes do blogue e Comunidade Educativa, um Natal muito Feliz e um Ano de 2011 pleno de sonhos concretizados.

"Juntos com a diferença construímos um jogo"

2010-12-21T23:04:00.010Z

Um projecto no âmbito do "Nós com África" e levado a cabo pelos alunos da turma 5ºC.

Os postais foram realizados nas aulas de E.V.T e A.P. com o objectivo de angariar fundos para aquisição de matrial didáctico para ser enviado para os meninos da Guiné.

O último dia de aulas do primeiro período foi o escolhido para a entrega dos donativos a uma professora dinamizadora do projecto "Nós com África" e exposição dos postais produzidos e material recolhido pelos alunos.

Ao longo do período, verificou-se grande envolvimento e empenho dos alunos, demonstrando muita vontade em cooperar na venda de postais e na oferta de material didáctico.

Esta dinâmica ultrapassou todas as nossas expectativas.

Postais de Natal

2010-12-12T18:54:00.007Z

Uma das actividades que o projecto se propôs realizar, este ano lectivo, é colaborar com a ONG_ Um Pequeno Gesto, na construção de um orfanato, em Moçambique, para 100 a 150 crianças. Estas crianças estão actualmente a viver sem condições mínimas ou com poucas condições. É o caso dos meninos que ficam em palhotas e estas não têm mesmo condições e a situação das meninas que dormem no chão de outro orfanato, já sobrelotado.
Para além da Campanha de Recolha de telemoveis usados, os dinamizadores do projecto, alunos e professores, aderiram à venda de postais de Natal_UPG, tentando assim contribuir de forma mais significativa para a construção do referido orfanato.

O "Nós com África" distribuiu até ao momento 800 postais UPG, contribuindo assim com 800 Euros.

Participaram nesta actividade várias turmas da Escola José Saraiva: 5ºC; 7ºA; 7ºB; 7ºD; 7ºE; 8ºC; 8ºF e 9ºA.

Foram também muitos os professores que adqiriram postais UPG.

Obrigada a Todos.

E, Você, já comprou os seus postais de Natal?

Natal em Moçambique_ Um Pequeno Gesto

2010-12-12T17:34:00.008Z

Divulgamos hoje, mais uma iniciativa de sucesso, promovida pela ONGD_ Um Pequeno Gesto.

"O Natal já chegou a Moçambique com a UPG!!!

Começamos na Escolinha Flor da Infância, da vovó Etelvina, com muita música, um presépio, sumos, balões e doces para a pequenada.

Em Banhine e Nhancutse as crianças receberam esteiras de caniço. A esteira em casa das nossas crianças é um bem muito necessário - serve de mesa, de cama e de cadeira. Houve ainda uma missa especial, momentos recreativos programados pelas comunidades (com cantares, danças e teatros), um grande almoço para todos (com direito a carne, shima, arroz, verduras e refrescos) e ainda um pacote para cada um cheio de rebuçados, bolachas, balões e leite condensado - um miminho dos padrinhos para os seus mais-que-tudo!

Hoje foi a vez do Orfanato. As prendas deste ano foram brinquedos para todos: carros, bonecas, óculos divertidos, balões... e ainda, rebuçados, chupa-chupas e cadernos para desenhar. Também ouvimos o "fantástico coro" a cantar as mais belas canções de Natal e, no final, até tivemos um DJ que pôs todos a dançar numa grande pista ao ar livre.

Para a semana será a vez de São Vicente de Paulo, daMissão de Chongoene, da Escolinha do André e dos Meninos de Xaixai."

Notícia da autoria de Ana João, Voluntária em Moçambique.

Envio de Material _ Guiné-Bissau

2010-12-09T02:39:00.007Z

Neste primeiro período lectivo o projecto enviou diversos materiais para a Cooperação Portuguesa, na Guiné-Bissau, via contentor, financiado pelo IPAD_ Instituto Português para o Desenvolvimento o qual apoia o PASEG_ Programa de Apoio ao Sistema Educativo Guineense.
A saber:
- Pequenas enciclopédias sobre várias áreas do conhecimento;
- Dicionários e gramáticas;
- Literatura infanto-juvenil;
- Manuais escolares essencialmente do 1º e 2º Ciclos;
- Material diverso de desenho e escrita;
- Pastas, mochilas e bolsas;
- Giz branco e de cor;
- Kits de primeiros socorros.
Estes materias destinam-se ao apoio das Oficinas em Língua Portuguesa, na Guiné-Bissau, no âmbito do PASEG.

Para além deste material, foram também enviadas, via CTT, diversas caixas com brinquedos, livros e outros, na expectativa de virem a proporcionar alguns momentos de alegria junto das crianças guineenses.

A maioria destes materiais foram gentilmente cedidos por elementos da Comunidade Educativa e por amigos do projecto que se identificam com os seus objectivos.

É com agrado que os dinamizadores salientam a colaboração estreita e bastante positiva dos professores e coordenadores que trabalham, na àrea da Educação, na Guiné -Bissau, e sem os quais não seria possível estabelecer a partilha de experiências que tem vindo a realizar-se desde o ínicio do Projecto.

Saliente-se, também, a disponibilidade e cooperação do IPAD no envio dos materiais acima mencionados.

A TODOS, o nosso muito obrigado.

Campanha de Recolha de Telemóveis para Reciclagem_2

2010-12-08T22:54:00.005Z

Dada a proximidade da interrupção das actividades lectivas é altura de fazer um ponto da situação relativamente à Campanha de Recolha de Telemoveis para reciclagem, a qual tem contado com cada vez mais participantes.

Até à presente data recolhemos 200 telemóveis, com bateria , o que consideramos ser um balanço positivo.

Para além das Escolas referidas em post anterior (EB 2 e 3 José Saraiva; EB 2 e 3 D. Dinis; JI de Pernelhas e EB1 de Cortes), salientamos as entidades que se associaram agora a esta campanha, nomeadamente, EB1 de Andreus, Junta de freguesia dos Parceiros e a empresa "La Redoute".

Uma vez que a Comunidade Escolar se encontra receptiva iremos prolongar a Campanha por mais algum tempo.

Assim, vimos agradecer a todos os colaboradores e em particular às Entidades que se associaram a esta campanha de solidariedade e promoção de hábitos de protecção ambiental, contribuindo para um Mundo mais Sustentavel.

Encontro Internacional - A Língua Portuguesa no Mundo

2010-11-28T19:32:00.004Z

COLÓQUIO

Língua portuguesa e culturas lusófonas num universo globalizado

Língua de cerca de 250 milhões de pessoas, língua oficial de oito Estados (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor Leste) e de cerca de 20 Organizações intergovernamentais, ela é ensinada em 190 estabelecimentos da África, Europa, América, Oceania e da Ásia.

No entanto, a presença real do português mantém-se fraca em muitos domínios: ciberespaço, negociações internacionais, comércio, ciências, etc. e principalmente nas agências das Nações Unidas.
Diante desta situação, a União Latina, em colaboração com a Fundação Calouste Gulbenkian, organizou este encontro internacional, que serviu de foro de discussões e de reflexão sobre o lugar da língua portuguesa. O colóquio realizou-se sob o alto Patrocínio de Sua Excelência o Senhor Presidente da República e de Sua Excelência o Senhor Presidente da Assembleia da República e recebeu o apoio da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República, da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT) e da Fundação Luso-Americana.

As discussões foram articuladas em torno de temas como “a língua portuguesa no mundo”,” “diáspora e imigração”, “Valor económico da língua portuguesa“ e “Ciberespaço lusófono: como forma de difusão e de divulgação da língua“.
No seu discurso de encerramento, Sua Excelência o Senhor Embaixador José Luis Dicenta, Secretário Geral de União Latina, apresentou as principais recomendações exprimidas pelos participantes do encontro.

Mais informações em: http://tk3.sbn07.net/sy/ev?3&5812-61&1&tsGeineGHGGTXDXCx0pdXA

Guiné-Bissau quer abrir universidade pública no país

2010-11-28T19:24:00.004Z

Foi notícia do Diário Digital:

O ministro da Educação da Guiné-Bissau, Artur Silva, anunciou hoje que o governo está a fazer contactos e parcerias com estabelecimentos de ensino superior estrangeiros para abrir uma universidade pública no país.
"Estamos a fazer contactos e parcerias com universidades estrangeiras de prestígio para criar condições para a abertura de uma universidade pública no país, visando um desenvolvimento sério numa perspectiva de credibilidade pedagógica e científica ao nível da sub-região", afirmou Artur Silva.
Segundo o ministro guineense, o governo pretende criar uma "universidade pública que contribua para o reforço e promoção do ensino de qualidade com todas as instituições nacionais e estrangeiras".
Artur Silva falava na cerimónia de comemoração dos 20 anos da Faculdade de Direito de Bissau, que é também o programa mais antigo da cooperação portuguesa feito através da Faculdade de Direito de Lisboa.
"A educação e o ensino superior constituem a prioridade do actual governo", salientou o ministro, lembrando que a despesa com a educação aumentou consideravelmente no último Orçamento de Estado.

O ministro guineense disse também que a "comemoração dos 20 anos da Faculdade de Direito de Bissau é um motivo de orgulho dos governos guineense e português".

sexta-feira, 26 de Novembro de 2010
Diário Digital / Lusa

Projecto "Andorinha"_ Guiné-Bissau

2010-11-17T10:40:00.004Z

Hoje, divulgamos uma iniciativa de Professores Guineenses, designada Projecto Andorinha, que vem ao encontro dos objectivos do "Nós com África" , na medida em que promove a Língua e a Cultura Portuguesas bem como o intercâmbio de experiências entre Escolas Portuguesas e Guineenses.

Passamos a citar:

"ANDORINHA – 2 ANOS DE PROMOÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA E DA CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA NA GUINÉ-BISSAU

Em Canchungo, a 24 de Abril de 2008, Marcolino Elias Vasconcelos, professor – sobretudo de Língua Portuguesa – no Liceu Regional Hô Chi Minh, e António Alberto Alves, sociólogo e voluntário, iniciaram o programa Andorinha na Rádio Comunitária Uler A Baand, que tem como objectivo a promoção da Língua Portuguesa e da Cultura em Língua Portuguesa e desde então mantém a sua periodicidade semanal, todas as quintas-feiras entre as 20.3h e 21.3h na frequência de 103 MHz.

De imediato, para responder a diversas solicitações de apoio educativo, jovens estudantes tomaram a iniciativa de se organizarem em bankada*, para ouvirem o programa Andorinha e “praticarem a oralidade e ultrapassarem o receio de falarem em português”! Ao longo desse ano, constituíram-se bankadas nos bairros da cidade de Canchungo (Betame, Pindai, Catchobar, Tchada, Djaraf, rua de Calquisse, Bairo Nobo) e em algumas tabanka (Cajegute, Canhobe, Tame).

Complementarmente, foi constituída a bankada central Andorinha, que concentra as suas actividades no Centro de Desenvolvimento Educativo de Canchungo e que tem organizado algumas iniciativas: sessões de vídeo, acções de sensibilização em escolas, feira do livro.

[*Bankada é um grupo informal mas estruturado, sobretudo de jovens, que se juntam num local na rua, para ouvirem rádio – neste caso, o programa Andorinha e para praticarem a oralidade em Língua Portuguesa.]

Esta iniciativa Andorinha surge como pioneira num país onde a utilização da Língua Portuguesa é muito baixa e a sua riqueza parte da própria motivação de jovens estudantes se organizarem em autoformação.

Complementarmente, no ano lectivo de 2009-2010, desenvolveu-se o projecto Andorinha – Promoção da Língua Portuguesa e da Cultura em Língua Portuguesa – um intercâmbio de escolas portuguesas e escolas no sector de Canchungo, Região de Cacheu, Guiné-Bissau. Tem como objectivo a montagem de um projecto bilateral de troca de experiências e intercâmbio entre um estabelecimento de ensino de Portugal e de um congénere na Região de Cacheu (Guiné-Bissau), que poderá proporcionar múltiplas vantagens recíprocas – e despoletar diversas acções de cooperação. Com efeito, a troca de correspondência escolar entre directores, professores e alunos, certamente aumentará o domínio da escrita em Língua Portuguesa entre os guineenses e promoverá o conhecimento sobre a Guiné-Bissau entre os portugueses.
Neste sentido, as iniciativas Andorinha passarão a promover o uso oral e escrito da Língua Portuguesa no quotidiano dos jovens e estudantes guineenses.

Em Canchungo e na Região de Cacheu, a designação de “Andorinha” é já sinónimo de promoção da Língua Portuguesa e da Cultura em Língua Portuguesa. Como grupo informal, solicitamos a adesão à CONGAI – Confederação das Organizações não Governamentais e Associações Intervenientes ao Sul do Rio Cacheu, o que foi prontamente aceite."

De salientar, que esta é uma iniciativa concebida e protagonizada por jovens alunos e professores guineenses, às expensas de trabalho voluntário e esforço e empenho de cada um – sem qualquer apoio de instituições portuguesas responsáveis pela promoção da Língua Portuguesa...

[Para mais informações e imagens, ver www.andorinhaemcanchungo.blogspot.com]

Eduardo Gomes (Presidente das BanKada Andorinha)

Relatos da Guiné

2010-11-16T19:26:00.007Z

Hoje, dia 16 de Novembro os alunos do 5º ano C, receberam a visita de um Encarregado de Educação na aula de E. V. T., que se disponibilizou a relatar factos vividos e a apresentar muitas fotografias da Guiné Bissau.
Esta sessão, foi possível dado que, a turma se propôs a desenvolver durante o primeiro período o projecto “ Juntos com a diferença construímos um jogo “que se integra no “ Nós com África”.
Durante a sessão os alunos mostraram-se muito atentos e participativos, interagindo de uma forma muito positiva com o que lhes foi apresentado.

Turma 5ºC

Os professores de E.V.T

Lucinda Crespo
Fernando Subtil

Campanha de Recolha de Telemóveis para Reciclagem_1

2010-11-15T17:29:00.006Z

A campanha de recolha de telemóveis começa a ter expressão no Agrupamento de Escolas José Saraiva.
Desde o ínicio do ano lectivo, o projecto já recolheu 160 telemoveis, com a colaboração das seguintes escolas:
- Jardim de Infância de Pernelhas;
- Escola do 1º Ciclo de Cortes;
- Escola Básica D. Dinis;
- Escola Básica José Saraiva.

Para além das Escolas acima mencionadas, vimos agradecer aos vários membros da Comunidade Educativa, do Agrupamento José Saraiva, e a todos os anónimos que com o seu pequeno gesto dão uma grande ajuda à ONGD_UPG, responsavel pela construção do orfanato para o qual reverte esta angariação de fundos.

A campanha irá continuar à medida dos pequenos gestos que forem surgindo.

Relembramos que aceitamos telemoveis avariados mas com bateria e telemoveis a funcionar por mais desactualizados que se encontrem.

A Todos quantos já contribuiram, Obrigado.

Doces Afectos

2010-10-31T20:57:00.023Z

A amiga e colaboradora do projecto, a professora Telma Marta, enviou-nos da Guiné-Bissau mais umas fotos, desta vez tiradas em Quinhamel, uma pequena cidade a 30 Km da capital, que queremos partilhar convosco e que falam por si.

Fotos: Profª Telma Marta

É tão fácil dar um sorriso!

Campanha de Recolha de Livros

2010-10-11T00:34:00.011+01:00

No sentido de dar resposta ao anúncio do semanário Sol, a qual tivemos oportunidade de divulgar aqui, no blog, estamos a dinamizar uma campanha de recolha de livros para Angola, em parceria com a Associação de Professores Voluntários.
Conforme já foi referido anteriormente, os livros destinam-se à implementação de bibliotecas comunitárias que visam complementar e apoiar a escolarização de cerca de 23 000 crianças as quais não são abrangidas pelo ensino público.

Foto: Associação de Profs Voluntários

Até ao momento recolhemos 850 livros, na maioria manuais escolares, e estamos receptivos a receber todo o tipo de livros, gramáticas, dicionários, prontuários ou outros que queiram disponibilizar. Inventariamos e embalamos.
O envio dos livros para Angola é da responsabilidade da Associação de Professores Voluntários.